WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
soslayar⇒ vtr | (ladear algo) | turn sideways vtr + adv |
| | turn on its side v expr |
| (position) | place obliquely vtr + adv |
| Los de la mudanza soslayaron el espejo para meterlo por la puerta. |
| The movers turned the mirror sideways to get it through the door. |
soslayar vtr | (evitar, omitir) | dodge⇒, sidestep⇒ vtr |
| | avoid⇒ vtr |
| (UK) | get round vi + prep |
| (US) | get around vi + prep |
| El informe negativo del interventor es algo que no podemos soslayar a la hora de tomar una decisión. |
| The negative report of the auditor is not something we can dodge (or: sidestep) when it's time to make a decision. |