Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:
| Principales traductions |
| soslayar⇒ vtr | (ladear algo) | mettre en biais, mettre de travers loc v |
| | Los de la mudanza soslayaron el espejo para meterlo por la puerta. |
| | Les déménageurs ont mis le miroir en biais pour le faire passer par la porte. |
| soslayar vtr | (evitar, omitir) | éviter⇒, contourner⇒ vtr |
| | | ignorer⇒ vtr |
| | El informe negativo del interventor es algo que no podemos soslayar a la hora de tomar una decisión. |
| | Le rapport négatif du contrôleur de gestion est quelque chose que nous ne pouvons ignorer au moment de prendre une décision. |