|
|
Escuchar:
Inflexiones de ' sobrado' ( nm, nf): f: sobrada, mpl: sobrados, fpl: sobradas Inflexiones de ' sobrado' ( adj): f: sobrada, mpl: sobrados, fpl: sobradas
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: | Principal Translations |
| sobrado adj | (mucho, suficiente) | plenty of, more than enough expr |
| | | have [sth] to spare v expr |
| | Tenemos motivos sobrados para sospechar de la integridad del señor Vélez. |
| | We have plenty of reason to be suspicious of Mr Vélez's integrity. |
| sobrado adj | (rico, acomodado) (money) | wealthy, rich, well-off adj |
| | (colloquial) | minted, loaded adj |
| | Viajan mucho porque el padre es muy sobrado. |
| | They travel a lot because their father is very wealthy (or: rich). |
| sobrado de algo adj + prep | (que tiene algo de sobra) | have plenty of [sth] v expr |
| | Esos hombres sobrados de riquezas siempre quieren más. |
| | Those men who have plenty of wealth always want more. |
| sobrado adv | formal (demasiado, harto) (before an adjective) | excessively, too adv |
| | (exaggerated) | over the top adj |
| | Esta casa es sobrado pequeña para nuestra familia. |
| | This house is too small for our family. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. The decor was way over the top for such a humble occasion. |
| Additional Translations |
| sobrado adj | (disoluto, atrevido) (licentious) | lewd adj |
| | (daring) | bold, forward adj |
| | No nos gusta que nuestra hija salga con ese muchacho sobrado. |
| | We're not keen on our daughter going out with that lewd boy. |
| sobrado adv | informal (muy bien) | well adv |
| | Pablo escribe sobrado; leí una de sus historias y es muy buena. |
| | Pablo writes well; I read one of his stories and it is very good. |
| sobrado nm | (desván, altillo) | attic, garret n |
| | Todas las cosas viejas van a parar al sobrado de la casa. |
| | All old things end up in the attic (or garret). |
| sobrados nmpl | CL, CO: coloquial (sobras de comida) | leftovers npl |
| | Conseguí una receta para aprovechar los sobrados. | | | El perro se come los sobrados de su amo. |
| | I found a recipe to use the leftovers. // The dog eats its master's leftovers. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: | Principal Translations |
| sobrar⇒ vi | (quedar, restar) | be left over v expr |
| | Con el dinero que sobró de la boda se irán de luna de miel. |
| | They are going on vacation with the money left over from the wedding. |
| sobrar vi | (exceder lo necesario) | be extra v expr |
| | | be in excess, be too much, be too many v expr |
| | | exceed⇒ vi |
| | Sobran pupitres en el salón: muchos alumnos no vinieron hoy porque están enfermos. |
| | There are extra desks in the classroom; many students are off sick today. |
| sobrar vi | (estar de más) | not be needed v expr |
| | | be useless v expr |
| | Es evidente que aquí sobro; si queréis algo, ya me llamaréis. |
| | It's apparent that I am not needed here. If you want anything, call me. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'sobrado' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English:
|
|