ruta



Inflexiones de 'ruta' (nf): fpl: rutas

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Principal Translations
SpanishEnglish
ruta nf (camino marcado)route n
 Hoy hemos hecho una ruta de 20 km.
 Today we covered a twenty-kilometer route.
ruta nf (plan)path, track n
  plan n
 Sigue una ruta clara en su camino a la fama.
 Walk a straight path on your way to fame.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Compound Forms:
SpanishEnglish
en ruta loc adv (de camino)on the way expr
  on your way expr
  (from French, formal)en route expr
 Ya le avisé a Martín que vamos en ruta hacía allí.
 I already told Martin that we are on the way there.
 I already told Martin that we are on our way there.
 I already told Martin that we are en route.
hoja de ruta nf + loc adj (recorrido trazado)roadmap n
  route map n
 Todos los incidentes del viaje quedaron registrados en la hoja de ruta.
 All of the incidents during the journey were registered on the roadmap.
 All of the incidents during the journey were registered on the route map.
variar la ruta loc verb (desviarse del rumbo)change course v expr
  (formal)deviate from the course v expr
 El avión varió su ruta a causa de la tormenta.
 The plane changed course because of the storm.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'ruta' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
aerovía - Camino de Santiago - de camino - de camino a - desviar - desvío - en camino - flujo de llamadas - itinerario - puente aéreo - recorrido - trazar - troncal
English:
lane - path - pattern - route - rte. - road - run - avenue - A road - air waybill - airway - arterial road - B road - chart a course - en route - escape route - feeder road - flyway - go the route - hardtop - jog on - missing in transit - motor inn - motor lodge - nature walk - on the right track - on the way - on tour - passing place - pathway - plot out - railway line - road map - road movie - route map - routing number - service road - skyway - test drive - toll road - trading route - tramline - turnpike - way of escape


Forum discussions with the word(s) "ruta" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'ruta'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.