WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| reseco adj | (árido, sin humedad) | parched adj |
| | | arid adj |
| | | dry, very dry adj |
| | El campo está reseco porque no ha llovido. |
| | The field is parched because it hasn't rained. |
| Additional Translations |
| reseco adj | figurado (excesivamente delgado) | gaunt adj |
| | Desde que se puso a régimen está reseco, parece una rosquilleta. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. The illness has left him looking gaunt. |
| reseco adj | figurado (corazón que no siente) (figurative) | cold adj |
| | | dry adj |
| | Desde que la dejó su novio tiene el corazón reseco y se siente incapaz de amar. |
| | Since leaving her boyfriend she's had a cold heart and has felt unable to love. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| resecar⇒ vtr | (perder humedad) | dry up, dry out vtr phrasal sep |
| | El viento y el frío resecan el cutis. |
| | The wind and the cold dry up (or: out) your skin. |
| resecar vtr | AmL (extirpar) | remove⇒ vtr |
| | (informal: surgery) | cut out vtr phrasal sep |
| | (formal) | resect⇒ vtr |
| | (limb) | amputate⇒ vtr |
| | El cirujano resecó la vesícula y cerró la incisión. |
| | The surgeon removed the vesicle and closed up the incision. |
| Additional Translations |
| resecarse⇒ v prnl | (secarse mucho) | dry up vi phrasal |
| | | become parched v expr |
| | La tierra se ha resecado por falta de agua. |
| | The land has dried up due to the drought. |