WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| reporte nm | (informe, parte) | report n |
| | | log file n |
| | El reporte del antivirus nos mostró varios archivos infectados. |
| | The antivirus report showed us that many files were infected. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| reportar⇒ vtr | (producir: beneficio, resultado) | bring⇒, yield⇒ vtr |
| | | generate⇒, produce⇒ vtr |
| | La actividad del viernes nos reportó una ganancia de dos millones de pesos. |
| | Friday's activity brought (or: yielded) us a return of two million pesos. |
| reportar vtr | AmL (comunicar, informar) | report⇒ vtr |
| | (media) | report on vtr + prep |
| | (crime) | denounce⇒, accuse⇒ vtr |
| | El corresponsal reportó el homicidio el jueves pasado. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Her sister reported that the woman was having a heart attack. |
| reportar vtr | (denunciar a alguien) | report⇒ vtr |
| | Juan reportó a Pedro por robar material de la empresa. |
| | Juan reported Pedro for stealing from the company. |
| reportarse⇒ v prnl | AmL (comunicarse) | report in vi phrasal |
| | (informal) | touch base v expr |
| | | be in contact v expr |
| | Manrique no se ha reportado desde que salió. |
| | Manrique hasn't reported in since he left. |
| reportarse v prnl | AmL (presentarse) | report⇒ vi |
| | | come to vi + prep |
| | El gerente quiere que me reporte en su oficina todas las mañanas. |
| | The director wants me to report to his office every morning. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'reporte' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: