Escuchar:
Inflexiones de 'porquería' (nf): fpl: porquerías
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| Principal Translations |
| porquería nf | coloquial (desperdicios, suciedad) (US) | trash, debris, garbage n |
| | (UK) | rubbish n |
| | | filth, muck, dirt n |
| | No tires tu porquería en la calle. |
| | Don't throw your trash (or: garbage) on the street. |
| porquería nf | coloquial (cosa inservible) (US) | junk n |
| | (UK) | rubbish n |
| | Esta porquería solo puede venderse como chatarra. |
| | This junk can only be sold as scrap metal. |
| porquería nf | coloquial (acto indecente) | outrageous, shameless, despicable adj |
| | (informal) | rotten, crummy adj |
| | Es una porquería robarse a la esposa del mejor amigo. |
| | It's outrageous (or: shameless) to steal your best friends wife. |
| porquería nf | coloquial (cosa mal hecha) (construction) | shoddy work, botched job n |
| | | mess, heap of junk n |
| | Ese edificio es una porquería y la gente piensa que yo lo construí. |
| | That building is a botched job and people think I built it. |
| porquería nf | coloquial (comida chatarra) | junk food n |
| | Por más que lo intento, no logro que mis hijos dejen de comer porquerías. |
| | No matter how hard I try, I can't get my kids to stop eating junk food. |
| Additional Translations |
| porquería nf | AR, CO, EC: coloquial (persona despreciable) | swine n |
| | | nasty piece of work n |
| | El jefe era una porquería que trataba mal a todos los empleados. |
'porquería' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: