WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| Principal Translations |
| piquete nm | (herida pequeña) | prick⇒ vtr |
| | Me hice un piquete con la aguja mientras remendaba las medias. |
| | I pricked myself with the needle while darning my socks. |
| piquete nm | (picadura de insecto) | bite, sting n |
| | Es malo rascarse un piquete de mosquito porque se puede infectar. |
| | It's bad to scratch mosquito bites (or: stings) because they can get infected. |
| piquete nm | (grupo de huelguistas) | picketers npl |
| | | picket line n |
| | La circulación ferroviaria se vio afectada por los piquetes. |
| | The railway network was affected by the picketers. |
| Additional Translations |
| piquete nm | MX: coloquial (alcohol agregado) | shot n |
| | Cuando hace frío, tomar un café con piquete ayuda a entrar en calor. |
| | When it's cold, drinking coffee with a shot helps you warm up. |
| piquete nm | (grupo pequeño) | squad, picket n |
| | | small group n |
| | Un piquete de soldados fusiló al traidor. |
| | A squad (or: picket) of soldiers killed the traitor. |
| piquete nm | CO (comida campestre) | picnic n |
| | Para el piquete tenemos unos sánduches de atún con papas fritas. |
| | We've got tuna and sandwiches and french fries for the picnic. |