|
|
Inflexiones de 'pico' (nm): mpl: picos
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: | Principal Translations |
| pico nm | (mandíbula de aves) | beak, bill n |
| | La forma y tamaño del pico varía según los hábitos alimenticios de cada tipo de ave. |
| | The shape and size of the beak varies according to the eating habits of each type of bird. |
| pico nm | (herramienta para cavar) | pick n |
| | Ninguno de los enanos del cuento de Blancanieves se olvidaba de llevar su pico a la mina. |
| | None of the dwarfs from the story of Snow White forgot to take their pick to the mine. |
| pico nm | (cumbre puntiaguda de monte) | peak n |
| | El pico de la montaña está cubierto de nieve en el invierno. |
| | The mountain peak is covered with snow in the winter. |
| pico nm | (cantidad pequeña) | small amount, little bit n |
| | (age) | and a bit expr |
| | (time) | just after expr |
| | (time) | a little after expr |
| | Anoche llegué a mi casa a las 11 y pico y me fui directo a la cama. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. There is a small amount of leftovers in the fridge. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Juliana is 13 years old and a bit, her birthday was four months ago. |
| | Last night I got home just after 11 and I went straight to bed. |
| | Last night I got home a little after 11 and I went straight to bed. |
| pico nm | (punto de intensidad máxima) | peak n |
| | La tasa de desempleo llegó a un pico a mediados del año pasado. |
| | The unemployment rate reached a peak in the middle of last year. |
| pico nm | coloquial (boca de una persona) | mouth n |
| | (colloquial) | trap, yap n |
| | Mi vecina no cierra el pico: no recuerdo haberla visto callada. |
| | My neighbor doesn't shut her mouth, I don't remember having seen her silent. |
| | My neighbor doesn't shut her trap, I don't remember having seen her silent. |
| pico nm | (beso superficial) | peck n |
| Additional Translations |
| pico nm | AmL (jarra, botella: punta) | mouth n |
| | | lip n |
| | No tomes del pico de la botella; usa un vaso. |
| | Don't drink from the mouth of the bottle, use a glass. |
| pico nm | (mucho dinero) | fortune n |
| | (sarcastic) | a bit expr |
| | | a pretty penny expr |
| | Un coche de lujo nuevo cuesta un pico. |
| | A new luxury car costs a fortune. |
| pico nm | CL: vulgar (pene) (vulgar) | dick, cock n |
| | Si te arde el pico al orinar debes ir al médico. |
| | If your dick burns when urinating you should go to the doctor. |
| pico nm | (esquina puntiaguda) | corner, sharp point n |
| | Me lastimé el pie en el pico de la pared. |
| | I hurt my foot on the corner of the wall. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'picos' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English:
|
|