WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
pelotero,
pelotera nm, nf | (fabricante de pelotas) | ball-maker n |
| | Este pelotero se especializa en la fabricación de balones de fútbol. |
| | His brother is a professional ball-maker. |
pelotero,
pelotera nm, nf | (Deportes: encargado de pelotas) (male) | ball boy n |
| | (female) | ball girl n |
| | El pelotero le entregó un balón al arquero. |
| | The ball boy handed the ball to the goalkeeper. |
| Additional Translations |
| pelotero adj | ES: coloquial (que adula) | kiss-ass, brown-nosing adj |
| | | toady, boot licker adj |
| | No seas pelotero que se te ve venir y no sacarás nada con hacer tanto la pelota al jefe. |
| | Don't be kiss-ass. You have it coming and brown nosing the boss isn't going to change anything. |
pelotero,
pelotera nm, nf | AmL (jugador de béisbol) | ball player n |
| | | baseball player n |
| | El pelotero fue ovacionado por su buen juego. |
| | The ball player received an ovation for his performance. |