WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| pelmazo adj | coloquial (bobo, tonto) (informal) | dumb, dopey adj |
| | Ese intérprete pelmazo está tergiversando todo lo que dice el presidente. |
| | That dumb (or: dopey) interpreter is distorting everything the president says. |
pelmazo,
pelmaza nm, nf | coloquial (persona tonta) | bore n |
| | (UK: slang) | anorak n |
| | Tuve una cita a ciegas y el galán resultó ser un pelmazo. |
| | I went on a blind date and the guy turned out to be a bore. |
| pelmazo nm | (plasta) | shapeless lump n |
| | | soft lump n |
| | Sirvieron un arroz de leche que era un pelmazo. |
| | They served rice pudding which was just a shapeless lump. |
| Additional Translations |
| pelmazo adj | (molesto, fastidioso) | annoying, tiresome adj |
| | Conocimos a unos chicos pelmazos; espero no volverlos a ver. |
| | We met some annoying boys: I hope we don't run into them again. |
pelmazo,
pelmaza nm, nf | (persona molesta) | bore n |
| | El profesor de geografía es un pelmazo: sus clases parecen eternas. |
| | Our geography teacher is a bore: his classes seem never-ending. |