Online Language Dictionaries

montés

Principal Translations
Spanish		English
montés adj	(de montaña)	mountain adj
		highland adj
	(animals)	wild adj
	El gato montés es un mamífero carnívoro.
	The mountain cat is a carnivorous mammal.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Principal Translations
Spanish		English
montar⇒ vi	(subirse encima de algo) (of horses)	mount⇒ vtr
		get on vtr phrasal insep
	(attraction, ride)	go on vtr phrasal insep
	Papá montó sobre el burro y salió de la granja.
	Dad mounted the donkey and left the farm.
montar vi	(abordar un vehículo) (car)	get in [sth], get into [sth] vtr phrasal insep
	(train, bus, plane, boat)	get on [sth], get onto [sth] vtr phrasal insep
	Los pasajeros montaron lentamente en el autobús.
	The passengers slowly got on the bus.
montar vi	(subir en cabalgadura) (horse)	mount⇒ vi
		mount up vi phrasal insep
	Los vaqueros montaron y empezaron a perseguir a los ladrones.
montar vi	(andar en cabalgadura)	ride⇒ vi
	¡Sí que montas bien! ¿Quién te enseñó?
montar vtr	(poner encima de algo)	put⇒ vtr
		place⇒, set⇒ vtr
	José montó al pequeño en el columpio y se sentó a la sombra de un árbol.
montar vtr	(cabalgar un animal)	ride⇒ vtr
	La arquera montaba una preciosa yegua.
montar vtr	(poner en un vehículo)	put⇒ vtr
	Monté a los niños en el auto y les abroché los cinturones.
montar vtr	(armar, acoplar, ensamblar) (join together)	assemble⇒, mount⇒ vtr
		put together vtr phrasal sep
	El contratista montó la máquina sobre una base de concreto.
	The contractor assembled the machine on a concrete base.
montar en vi + prep	(andar en un vehículo)	ride⇒ vtr
	Andrés solo tiene seis años y ya monta en bici.
	Mi tío me dejó montar en su moto por el desierto.
montarse⇒ v prnl	(subirse encima de algo)	get on vtr phrasal insep
		mount⇒ vtr
	El príncipe se montó en su corcel y salió a toda velocidad.
	The prince got on his steed and rode off at full speed.
montarse v prnl	(abordar un vehículo) (step up)	get on vtr phrasal insep
	(step down)	get in vtr phrasal insep
	(formal)	board⇒ vi
	Móntate en el avión cuando te lo indiquen.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Additional Translations
Spanish		English
montar⇒ vtr	(organizar un espectáculo) (organize a show)	stage⇒, mount⇒ vtr
		put on vtr phrasal sep
	Una compañía teatral montará la obra «Los Miserables» en mi ciudad.
	A theatre company is going to stage "Les Misérables" in my city.
montar vtr	(piedra preciosa: engarzar) (of a gemstone)	mount⇒, set⇒ vtr
	El joyero montó dos diamantes espectaculares en el anillo.
	The jeweller set two spectacular diamonds in the ring.
montar vtr	(animales: aparearse, copular) (copulate)	mount⇒ vtr
	Para que un perro monte a una perra se necesita que ella esté en celo.
	For a dog to mount a bitch she needs to be in heat.
montar vtr	(cocina: batir)	beat⇒, whip⇒, whisk⇒ vtr
	Monta las claras de los huevos usando una batidora eléctrica.
	Beat the egg whites using an electric mixer.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Principal Translations
Spanish		English
monte nm	(elevación del terreno)	hill n
	Ese monte es muy alto pero no llega a la categoría de montaña.
	That hill is very high but it doesn't make it to the category of a mountain.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Additional Translations
Spanish		English
monte nm	(árboles y vegetación)	vegetation n
		forest n
	El incendio arrasó varias hectáreas de monte.
	The fire scorched many acres of vegetation.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms: montés | montar | monte
Spanish		English
cabra montés loc nom f	(cabra salvaje) (Capra pyrenaica)	Spanish ibex, Iberian ibex n
		Spanish wild goat n
	La cabra montés es una especie autóctona.
	The Iberian ibex is a native species of Spain.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "montés" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'montés'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic