• WordReference
  • WR Reverse (11)
  • Definición
  • Sinónimos
  • Gramatica

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
menos que loc conj (comparativo: inferioridad)less than adj
Note: Se construye con adjetivo.
 Paco es menos guapo que José.
 Paco is less handsome than José.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
SpanishEnglish
a menos que [+ subjuntivo] loc conj (a no ser que)unless conj
 Tu hermana seguirá enfadada contigo a menos que te disculpes con ella.
 Your sister will stay angry at you unless you apologize.
en menos que canta un gallo loc adv coloquial (en un momento)in a jiffy expr
  lickety-split adv
  in two shakes of a lamb's tail expr
 Espera, en menos que canta un gallo te darán respuesta.
ni más ni menos que loc adj coloquial (expresa énfasis)no more, no less expr
 Todos somos iguales, nadie es ni más ni menos que los demás.
ni más ni menos que loc adv (precisamente)no more, no less expr
  exactly adv
 En esa empresa todos ganan ni más ni menos que lo que se merecen.
te quiero mucho más que ayer,
te quiero mucho más que ayer y menos que mañana expr		 (amor: denota énfasis)I love you way more than I did yesterday expr
 Te quiero mucho más que ayer; no concibo mi vida sin ti.
 I love you way more than I did yesterday; I can't conceive of living without you.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'menos que' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
a no ser que - mínimo posible - salvo
English:
less than - barring - except if - for next to nothing - nisi - no less than - short of - unless - unless noted otherwise


Forum discussions with the word(s) "menos que" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'menos que'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.