WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
maquinaria nf | (conjunto de artefactos) | machinery, equipment n |
| La maquinaria de la fábrica trabaja las 24 horas del día. |
| The machinery (or: equipment) at the factory is on 24 hours a day. |
maquinaria nf | (mecanismo) | mechanism n |
| La maquinaria de un reloj debe funcionar con precisión. |
| The mechanism of a clock should function with precision. |
Additional Translations |
maquinaria nf | figurado (proceso, mecanismo) (figurative) | machine npl |
| La maquinaria del sistema electoral tiene muchas fisuras legales. |
| The electoral system machine has a lot of legal breaches. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
maquinar⇒ vtr | (tramar, idear) | plot⇒ vtr |
| | scheme⇒ vtr |
| | be up to v expr |
| Los niños deben estar maquinando algo porque están muy silenciosos. |
| The children must be plotting something because they are very quiet. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'maquinaria' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: