|
|
Escuchar:
Inflexiones de ' lanzado' ( adj): f: lanzada, mpl: lanzados, fpl: lanzadas
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: | Principal Translations |
| lanzado adj | (muy veloz) | in a rush, in a hurry adv |
| | | hurriedly adv |
| | Salió lanzado al patio para jugar con sus amigos. |
| | He ran out in a rush (or: in a hurry) to the yard to play with his friends. |
| lanzado adj | (decidido, valiente) | bold, impetuous, daring adj |
| | Es un hombre lanzado para los negocios. |
| | He's very bold when it comes to business deals. |
| Additional Translations |
| lanzado nm | (lanzamiento de cebo) | cast n |
| | La pesca al lanzado consiste en lanzar cebos de imitaciones de peces. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. My uncle is a great fisherman, and he says the secret is in the cast, not the bait. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: | Principal Translations |
| lanzar⇒ vtr | (arrojar, tirar) (launch into the air) | throw⇒ vtr |
| | (rocket, missile) | launch⇒ vtr |
| | El perro corrió tras la pelota que le lanzó su amo. |
| | The dog ran after the ball that its owner threw. |
| lanzar vtr | (prorrumpir, proferir) (insult vociferously) | launch⇒, throw out⇒ vtr |
| | Los espectadores molestos lanzaban gritos e insultos. |
| | The angry audience launched cries and insults. |
| lanzar vtr | (producto: sacar a la venta) (bring to market) | launch⇒ vtr |
| | La famosa actriz pretende lanzar un perfume con su nombre. |
| | The famous actress intends to launch a perfume in her name. |
| lanzar vtr | (difundir, divulgar) (start [sth]) | launch⇒, initiate⇒ vtr |
| | Los medios de comunicación lanzaron una campaña contra la violencia doméstica. |
| | The media launched a campaign against domestic violence. |
| lanzar vtr | (palabras, gestos con enojo) (look, speak angrily) | give⇒, shoot⇒ vtr |
| | (figurative) | throw⇒ vtr |
| | Estaba furiosa, lanzaba miradas asesinas a las mujeres que saludaban a su novio. |
| | She was furious. She was giving murderous looks to the women who said hi to her boyfriend. |
| lanzarse⇒ v prnl | (abalanzarse, arremeter) | pounce on vi + prep |
| | | leap on vi + prep |
| | El lobo se lanzó sobre su presa y la devoró. |
| | The wolf pounced on its prey and devoured it. |
| lanzarse v prnl | (actuar con arrojo) | leap⇒ vi |
| | No se lo pensó dos veces y se lanzó a ayudar a la víctima. |
| | She didn't think twice and leapt to help the victim. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'lanzado' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English:
|
|