juramento

Inflexiones de 'juramento' (nm): mpl: juramentos

Principal Translations
Spanish		English
juramento nm	(promesa formal)	oath n
	Para poder declarar en un juicio hay que prestar un juramento.
	To declare in a trial you have to take an oath.

Additional Translations
Spanish		English
juramento nm	(palabra grosera)	swear word, filthy word n
	(informal)	cuss word n
	(uncountable)	profanity n
	Iba a soltar un juramento pero se contuvo por estar en la iglesia.
	He was going to let out a swear word (or: filthy word) but he held back because he was in church.
juramento nm	(código ético)	oath n
	Todos los médicos tienen que asumir el juramento hipocrático.
	All doctors must take the Hippocratic oath.

Principal Translations
Spanish		English
juramentar⇒ vtr	(tomar juramento)	swear in vtr phrasal insep
		administer the oath to v expr
	En una bonita ceremonia lo juramentaron como Presidente.
	He was sworn in as President in a beautiful ceremony,
juramentarse⇒ v prnl	formal (comprometerse por juramento)	swear⇒ vtr
		commit yourself vi + refl
	(colloquial)	sign up vi phrasal
		take an oath v expr
	Nos hemos juramentado para acabar con esta injusticia.
	We have sworn to put an end to this injustice.

Compound Forms: juramento \| ~~juramentar~~
Spanish		English
bajo juramento loc adv	(decir, testificar algo)	under oath prep + n
	No puedes mentir, estás bajo juramento.
	You cannot lie. You are under oath.
bajo juramento legal loc adv	(decir, testificar algo)	under legal oath expr
	Testificaron bajo juramento legal.
	They testified under legal oath.
declaración bajo fe de juramento nf + loc prep	(declaración formal)	sworn declaration, sworn testimony n
		statement under oath n
		testify under oath v expr
juramento a la bandera nm + loc adj	(promesa a la patria)	oath of enlistment, oath of allegiance n
		pledge of allegiance to the flag, pledge of allegiance n
	En un acto solemne, los soldados hicieron el juramento a la bandera.
	The soldiers took the oath of enlistment in a solemn ceremony.
juramento falso nm + adj	(der: en proceso judicial)	false oath n
juramento solemne nm + adj mf	(der: afirmación o negación formal)	solemn oath n
prestar juramento loc verb	(jurar solemnemente)	swear an oath, take an oath v expr
	El presidente prestó juramento ante la Cámara.
tomarle juramento a alguien loc verb + prep	(escuchar un juramento)	swear in vtr phrasal sep
	(more formal)	administer an oath to [sb] v expr
	Un juez le tomó juramento al nuevo vicepresidente.

'juramento' aparece también en las siguientes entradas:

In the Spanish description:

English:

Forum discussions with the word(s) "juramento" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'juramento'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.