'jefa' tiene referencia cruzada con 'jefe'. Se encuentra en una o más de las líneas abajo.'jefa' is cross-referenced with 'jefe'. It is in one or more of the lines below.
Compound Forms:
|
auditor jefe,
auditora jefa loc nm, loc nf | (inspector jefe) | chief auditor n |
| | El auditor jefe elabora la logística de la auditoría y asigna las tareas a los miembros del equipo. |
| | The chief auditor prepares the logistics of the audit and assigns the projects to team members. |
ingeniero jefe,
ingeniera jefe loc nm, loc nf | (a cargo de área) | head engineer, chief engineer n |
| | María es la ingeniera jefa del proyecto. |
| | Maria is the chief engineer of the project. |
jefe de administración,
jefa de administración loc nm, loc nf | (a cargo de recursos) | head of administration, administrative head n |
| | El jefe de administración es muy amable. |
| | The head of administration is very friendly. |
jefe de equipo,
jefa de equipo loc nm, loc nf | (líder de un proyecto) | team leader n |
| | El jefe de equipo distribuyó las tareas entre todos los miembros. |
| | The team leader allocated the tasks among all members of the team. |
jefe de Estado,
jefa de Estado loc nm, loc nf | (autoridad máxima) | Head of State n |
| | Las decisiones de la jefa de Estado afectan a todos los habitantes del país. |
| | The decisions of the Head of State affect everyone in the country. |
| Jefe de Estado Mayor loc nom mf | (título militar) | Chief of Staff n |
| | Carlos fue ascendido a Jefe de Estado Mayor. |
| | Carlos was promoted to Chief of Staff. |
jefe de personal,
jefa de personal loc nm, loc nf | (gerente, encargado) (work, company) | personnel manager, head of personnel n |
| | (military or police) | personnel officer n |
| | La jefa de personal quiere que nos reunamos con ella esta tarde. |
| | The personnel manager wants us to meet with her this afternoon. |
jefe de policía,
jefa de policía loc nm, loc nf | (superior policial) | police chief, chief of police n |
| | El jefe de policía se reunirá con la alcaldesa mañana para discutir temas de seguridad. |
jefe de prensa,
jefa de prensa loc nm, loc nf | (relaciones públicas) | press secretary, press officer n |
| | | director of communications, head of public relations n |
| | Juan se reunió con el jefe de prensa. |
| | Juan met with the press secretary (or: press officer). |
jefe de protocolo,
jefa de protocolo loc nm, loc nf | (experto en etiqueta) | Chief Protocol Officer n |
| | La empresa quiere contratar un jefe de protocolo. |
jefe de sala,
jefa de sala loc nm, loc nf | (en casinos) | front-of-house manager n |
| | (formal) | maître d'hôtel n |
| | El jefe de sala supervisa todo el casino. |
| | The front-of-house manager supervises the whole casino. |
jefe de sala,
jefa de sala loc nm, loc nf | (en restaurantes) | maître d' n |
| | | front-of-house manager n |
| | El cliente pidió hablar con el jefe de sala. |
| | The client asked to talk to the maître d'. |
jefe de taller,
jefa de taller loc nm, loc nf | (mecánico) | shop foreman n |
| | Juan trabaja en un taller mecánico como jefe de taller. |
| | Juan works in a garage as a shop foreman. |
jefe de taller,
jefa de taller loc nm, loc nf | (de costura) | head of workshop, workshop manager n |
| | Lucía es jefa de taller y trabaja mucho. |
| | Lucia is the workshop manager. |
jefe de taller,
jefa de taller loc nm, loc nf | (de equipo) | factory head n |
| | El jefe de taller pidió compromiso a sus empleados. |
| | The factory head asked the employees for commitment. |
jefe de ventas,
jefa de ventas loc nm, loc nf | (dirigente comercial) | sales manager n |
| | Juan es jefe de ventas. |
| jefe inmediato nm + adj | (superior directo) | direct supervisor, immediate boss n |
| | (UK) | line manager n |
| | Marcos es mi jefe inmediato. |
| | Marcos is my direct supervisor. |