inversión



Inflexiones de 'inversión' (nf): fpl: inversiones

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
inversión nf (inyección de capital)investment n
 Las inversiones en el negocio han sido menores de las esperadas.
 Investments in the business have been smaller than expected.
inversión nf (cambio de dirección)inversion n
  reversal n
 Se ha producido una inversión en el papel social de la mujer en el último siglo.
 In the past century there has been an inversion of women's role in society.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
SpanishEnglish
banca de inversión loc nom f (de actos financieros) (activity)investment banking n
 La banca de inversión determinará el futuro de esta empresa.
 Investment banking will determine the future of this company.
bienes de capital,
bienes de inversión loc nom mpl		 (de producción)capital assets npl
 Los bienes de capital se emplean para producir otros bienes.
 Capital assets are used to produce other properties.
contrato de inversión (derecho: entre inversionista y agente)investment contract n
coste de inversión,
costo de inversión loc nom m		 (para producir algo)investment cost n
 Necesitamos cubrir el coste de inversión antes de hacer ganancias.
 We need to cover the investment cost before we make any profit.
fondo de inversión nm + loc adj (instrumento de ahorro)investment fund n
 La empresa deposita un porcentaje de sus ganancias en un fondo de inversión.
 The company deposits a percentage of its earnings in an investment fund.
inversión de capital loc nom f (compra de activo fijo)capital investment n
  venture capital n
inversión de capitales,
inversión de capital grupo nom		 (der: gasto de bienes, riqueza)capital investment n
inversión de futuro nf + loc adj (oportunidad a futuro)investment in the future, investment for the future n
inversión de tiempo nf + loc adj (actividad productiva)time investment n
  investment of time n
 Arreglar esa casa requiere una importante inversión de tiempo y dinero.
inversión extranjera nf + adj (financiación internacional)foreign investment n
 El Gobierno se ha esforzado mucho por atraer la inversión extranjera al territorio nacional.
 The Government has gone to great lengths to attract foreign investment to the country.
inversión mobiliaria nf + adj (en activos financieros)investment trusts npl
inversión pública nf + adj (en el país)public investment n
 El candidato prometió aumentar la inversión pública.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'inversión' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
activo mobiliario - amortizar - año cero - aporte de capital - capital inicial - compra de acciones - de - des - desinvertir - flujo de capital - interés bancario - inyección de fondos - retruécano - sociedad de valores - tasa interna de retorno
English:
inversion - investment - reversion - tying up - fund - reversal - stake - outlay - aftermarket - business venture - capital expenditure - capital investment - capital outlay - ETF - exchange-traded fund - flyer - foreign investment - foreign-owned investment - front loading - grubstake - initial expenses - investment bank - investment casting - investment company - investment trust - mutual fund - permanent investment - pump priming - return on investment - round lot - social overhead capital - temperature inversion - underinvestment - unit trust - well spent


Forum discussions with the word(s) "inversión" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'inversión'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.