gloria

Inflexiones de 'gloria' (nf): fpl: glorias

Del verbo gloriar: (⇒ conjugar)
gloria es:: 3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo; 2ª persona singular (tú) imperativo
gloriá es:: 2ª persona singular (vos) imperativo

En esta página: gloria, gloriar

Principal Translations
Spanish		English
gloria nf	(Religión: compañía de Dios) (paradise)	heaven n
	Llegada la muerte seguro que él estará en la gloria.
	He'll certainly be in heaven when he dies.
gloria nf	(renombre)	fame n
		glory n
	Después de la última película consiguió la gloria como actor.
	After his last movie, he shot to fame as an actor.

Additional Translations
Spanish		English
gloria nf	(persona, cosa que ennoblece) (figurative)	shining light n
		great name n
		hero, treasure n
	(figurative)	bright light n
	Ese escritor es una de las glorias de la literatura clásica española.
	That writer is one of the shining lights of classic Spanish literature.
gloria nf	(esplendor)	glory n
	(UK)	splendour n
	(US)	splendor n
	Hace unos años el país vivió un periodo de gloria económica.
	A few years ago the country experienced period of economic glory.
gloria nm	(parte de la misa) (praise sung by Choir)	Gloria n
	Durante el gloria, el monaguillo no paraba de bostezar.
	During the Gloria, the altar boy kept yawning.

Principal Translations
Spanish		English
gloriar⇒ vtr	(ensalzar, alabar)	glorify⇒ vtr
	Los antiguos pobladores de la región gloriaban a varios dioses.
gloriar vtr	(hacer glorioso)	exult⇒, boast⇒ vtr
gloriarse⇒ v prnl	(jactarse, presumir)	boast⇒, brag⇒ vi
	Julia no paraba de gloriarse cuando recibió un ascenso.
	Juan se gloria de ser el único en su familia con estudios universitarios.
gloriarse v prnl	(alegrarse, enorgullecerse)	be proud (of [sth]) vi + adj
		take pride (in [sth]) v expr
	El abuelo se gloriaba cada vez que uno de sus nietos terminaba la escuela.
	Mi hermano se gloria de la inteligencia de su hija.

Compound Forms: gloria \| ~~gloriar~~
Spanish		English
cubrirse de gloria loc verb	irónico (meter la pata con estrépito)	land yourself in it v expr
		make a gaffe v expr
		stick your foot in it v expr
	Con aquel comentario en público se cubrió de gloria el buen hombre.
	With that public comment he landed himself in it, the poor guy.
Dios lo tenga en la gloria, Dios lo tenga en su gloria expr	(al mencionar a un fallecido)	God rest [sb]'s soul expr
	El presidente murió ayer, Dios lo tenga en la gloria.
estar en la gloria loc verb	informal (estar muy a gusto) (colloquial)	be in seventh heaven, be on cloud nine v expr
		be happy as a clam v expr
		to be in your element v expr
	Mis padres están en la gloria desde que se jubilaron y se fueron a vivir al campo.
	My parents have been in seventh heaven since they retired an went to live in the countryside.
minutos de gloria loc nom mpl	figurado (momento de éxito)	minutes of fame npl
		moment of glory n
	Juan tuvo sus minutos de gloria cuando ganó ese concurso en televisión.
saber a gloria loc verb	figurado (gustar mucho)	taste divine, taste heavenly v expr
		taste delicious v expr
	¡Esta carne sabe a gloria!
	This meat tastes heavenly.
sin pena ni gloria loc adv	coloquial (de forma desapercibida)	unnoticed adj
		without a fuss expr
		unceremoniously adv
	Mauricio aprobó el examen sin pena ni gloria: obtuvo un seis sobre diez.

'gloria' aparece también en las siguientes entradas:

In the Spanish description:

English:

Forum discussions with the word(s) "gloria" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'gloria'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.