WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
fulano,
fulana nm, nf | (nombre genérico) (general) | so-and-so n |
| | (formal, male) | John Doe n |
| | (formal, female) | Jane Doe n |
| Note: Se escribe a veces con mayúscula inicial en sustitución del nombre propio de una persona a la que se prefiere no nombrar. |
| | Llegó, dijo que se llamaba Fulano no-sé-qué y se marchó. |
| | He showed up, said his name was so-and-so then left. |
fulano,
fulana nm, nf | peyorativo (persona indeterminada) | some guy, some girl n |
| | | so-and-so n |
| | (UK, colloquial) | whatshisname, whatshername n |
| | (US, colloquial) | what's his name, what's her name n |
| | Llamó un fulano preguntando por ti. |
| | Mi hijo venía con una fulana que no había visto antes. |
| | Some guy phoned earlier asking after you. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'fulano' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: