espuma

Inflexiones de 'espuma' (nf): fpl: espumas

Del verbo espumar: (⇒ conjugar)
espuma es:: 3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo; 2ª persona singular (tú) imperativo
espumá es:: 2ª persona singular (vos) imperativo

En esta página: espuma, espumar

Principal Translations
Spanish		English
espuma nf	(conjunto de burbujas)	foam n
	(beer)	froth, head n
	(soap)	bubbles, lather n
	(layer)	scum n
	La espuma del mar es una capa de burbujas que se forma en la superficie del agua.
	Sea foam is a layer of bubbles that forms on the surface of the water.
espuma nf	(material esponjoso) (material)	foam n
		foam rubber n
	Me duele la espalda porque dormí en un colchón de espuma.
	My back hurts because I slept on a foam mattress.

Additional Translations
Spanish		English
espuma nf	(sustancia: impurezas) (food)	froth n
	(shaving)	foam n
	Debes colar el caldo para eliminar la espuma.
	You have to strain the broth to get rid of the froth.

Compound Forms: espuma \| ~~espumar~~
Spanish		English
baño de espuma, baño de burbujas nm + loc adj	(bañera con espuma)	foam bath, bubble bath n
crecer como la espuma vi + loc adv	coloquial (aumentar con rapidez)	shoot up vi phrasal insep
		go through the roof v expr
	Los precios crecen como la espuma cuando sube la demanda.
echar espuma loc verb	AR (mostrar ira) (figurative)	froth⇒ vi
	(figurative)	ooze out vi phrasal
	Echó espuma cuando se dio cuenta del engaño.
espuma inyectada nf + adj	(técnica aislante)	foam insulation n
fiesta de espuma nf + loc adj	(festejo acuático)	foam party n
	Este viernes habrá una fiesta de espuma en la nueva discoteca.
goma espuma loc nom f	(material plástico)	foam rubber n
	María compró almohadones de goma espuma.
	Maria bought pillows made of foam rubber.
goma-espuma, goma espuma nm	coloquial (material: espuma de poliuretano)	foam rubber n
gomaespuma nf	(material plástico)	foam rubber n
	María compró almohadones de gomaespuma.
	Maria bought pillows made of foam rubber.
subir como la espuma, crecer como la espuma loc verb	coloquial (aumentar rápidamente) (increase dramatically)	go through the roof v expr
		skyrocket⇒ vtr
	La fama del cantante ha subido como la espuma. Los precios crecen como la espuma cuando sube la demanda.
	Prices go through the roof when demand goes up.
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. The band's popularity has skyrocketed since the release of their latest album.

'espuma' aparece también en las siguientes entradas:

In the Spanish description:

English:

Forum discussions with the word(s) "espuma" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'espuma'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.