WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
escora nf | (que apoya barcos) (nautical) | prop, shore n |
escora nf | (inclinación de barco) (nautical) | list n |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
escorar⇒ vi | (náutica: inclinarse) (nautical) | keel⇒, list⇒ vi |
| (lean strongly) | keel over, heel over vi phrasal |
| El barco escoraba hacia babor. |
| The boat was keeling (or: listing) to port. |
escorar vtr | (náutica: inclinar un buque) | tilt⇒ vtr |
| (boat) | roll⇒ vtr |
| El fuerte viento escoraba la embarcación. |
| The strong wind tilted the boat. |
escorar vtr | (náutica: apuntalar) | shore up, prop up vtr phrasal sep |
| (nautical) | careen⇒ vtr |
| Los marineros escoraron el yate en el puerto para repararlo. |
| The sailors shored up (or: propped up) the yacht in the port to repair it. |
escorarse⇒ v prnl | (náutica: inclinarse) | heel over vi phrasal |
| | careen⇒, tilt⇒ vtr |
| El barco se escoró y empezó a hundirse. |
| The boat heeled over. and started to sink. |
No titles with the word(s) "escora".
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'escora'.
In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic