Online Language Dictionaries

entre bastidores

Principal Translations
Spanish		English
entre bastidores, entre bambalinas loc adv	(Teatro: fuera de vista)	backstage adv
		offstage adv
	Los actores se preparan entre bastidores para salir a escena.
	The actors are getting ready backstage.
entre bastidores, entre bambalinas loc adv	figurado (en secreto)	behind the scenes expr
	(figurative, in secret)	behind closed doors expr
	Solo los cocineros saben lo que sucede entre bastidores en un restaurante.
	Only cooks know what happens behind the scenes at a restaurant.
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. They look like a happy couple on the face of it but who knows what goes on behind closed doors.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "entre bastidores" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'entre bastidores'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic