WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| enmedio adv | (en la mitad) | in the middle adv |
| Note: Se considera incorrecto y debe usarse, en su lugar, «en medio». |
| enmedio adv | (entre varias cosas) | among adv |
| Note: Se considera incorrecto y debe usarse, en su lugar, «en medio». |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| en medio loc adv | (en el centro) | in the middle expr |
| | | in between expr |
| | ¿Ves esos dos árboles? Pon la mesa en medio. |
| | See those two trees? Put the table in the middle. |
| en medio de loc prep | (en el centro de) | in the middle of prep |
| | (UK) | in the centre of prep |
| | (US) | in the center of prep |
| | La mesa está en medio de la sala. |
| en medio de loc prep | (en la mitad de) | halfway down, halfway along prep |
| | | in the middle of prep |
| | La tienda está en medio de la calle. |
| | The store is halfway down the street. |
| en medio de loc prep | (entre varios) | in between prep |
| | | among prep |
| | Siéntate en medio de los estudiantes. |
| | Sit in between the students. |
| Additional Translations |
| en medio de loc prep | (donde estorba el paso) | in the middle of prep |
| | | in the way of prep |
| | Muévete que estás en medio de la cocina. |
| | Move, you are in the middle of the kitchen. |
| en medio de loc prep | (a pesar de) | in spite of, despite prep |
| | En medio de todo, disfrutamos el fin de semana. |
| | In spite of everything, we still enjoyed the weekend. |