WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| Principal Translations |
| desliz nm | (indiscreción) | indiscretion, slip-up n |
| | (figurative) | slip n |
| | (verbal) | gaffe n |
| | Supimos que Juana estaba embarazada por un desliz de su tía. |
| | We found out Juana was pregnant because of her aunt's indiscretion (or: slip-up). |
| desliz nm | (falla, error) | error, mistake, slip-up n |
| | (figurative) | slip n |
| | Ese texto quedó en negrita por un desliz del corrector. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. The corrector made an error (or: mistake) and left the text in bold. |
| desliz nm | coloquial (infidelidad pasajera) (in relationship) | affair n |
| | | mistake n |
| | Lo de la vecina solo fue un desliz, mi amor: yo te quiero a ti. |
| | What happened with the neighbor was an affair, honey. I only love you. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
'desliz' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: