Compound Forms:
|
| área de servicio nf + loc adj | (en vía, carretera) (on the road) | service area n |
| Note: Inmediatamente antes de un sustantivo femenino singular que empiece con «a» o «ha» tónicas, se emplean los artículos «el» y «un». |
| | El área de servicio cuenta con gasolinera, taller y cafetería. |
| | The service area has a petrol station, garage and café. |
| área de servicio nf + loc adj | (de atención al público) | customer service area n |
| Note: Inmediatamente antes de un sustantivo femenino singular que empiece con «a» o «ha» tónicas, se emplean los artículos «el» y «un». |
| | Los probadores se encuentran en el área de servicio. |
| | The changing rooms are in the customer service area. |
asesor de servicio al cliente,
asesora de servicio al cliente loc nm, loc nf | (atención al público) | customer service representative n |
| | Los asesores de servicio al cliente deben tener habilidades sociales y paciencia de santos. |
| | Customer service representatives should have social skills and the patience of saints. |
| baño de servicio nm + loc adj | (del personal doméstico) | staff bathroom, service bathroom n |
| | La casa tiene cinco habitaciones, un baño completo, y un baño de servicio. |
| | The house has five bedrooms, a full bathroom and a service bathroom. |
| baño de servicio nm + loc adj | (baño para las visitas) | guest bathroom n |
| | (UK) | guest toilet n |
| | (Can) | guest washroom n |
| | (US) | guest restroom n |
| | Yo uso el baño de servicio y mis hermanos usan el baño principal. |
| | I use the guest bathroom and my brothers the main bathroom. |
| empresa de servicio público nf + loc adj | (der: institución pública) | public utility company n |
| espíritu de servicio nm + loc adj | (intención de ayuda) | commitment to service n |
| | | spirit of service n |
| | | service oriented n |
| | Las personas que trabajan en este comedor social tienen un gran espíritu de servicio. |
| | The people working in this soup kitchen have great commitment to service. |
| estación de servicio nf + loc adj | (establecimiento: gasolinera) | service station n |
| | (US) | gas station n |
| | (UK) | petrol station n |
| | Esta es la última estación de servicio que veremos en mucho tiempo, así que aprovechemos para llenar el tanque. |
| | This is the last service station we'll see for a long time, so let's take the opportunity to fill up. |
| fuera de servicio loc adj | (averiado, estropeado) | out of order expr |
| | | out of service expr |
| | (informal, device) | down adj |
| | (formal, device) | inoperative adj |
| | El baño se encuentra fuera de servicio. |
| | The toilet is out of order. |
| indemnización por muerte en acto de servicio grupo nom | (der: por deceso en accidente laboral) | compensation for death while in the line of duty n |
| puerta de servicio nf + loc adj | (para personal doméstico) | service door n |
| | Los empleados de la mansión salieron por la puerta de servicio. |
| | The employees of the mansion exited through the service door. |
| voluntad de servicio nf + loc adj | (actitud servicial) | willingness to serve, desire to serve n |
| | El perfil del puesto estipula que requerimos colaboradores con voluntad de servicio. |
| | The job profile specifies that we require workers with a willingness to serve. |