cuca

Inflexiones de 'cuco' (adj): f: cuca, mpl: cucos, fpl: cucas

En esta página: cuca, cuco

Principal Translations
Spanish		English
cuca nf	(moneda: peseta)	peseta n
cuca nf	coloquial, ofensivo (hombre: idiota) (offensive)	prick, dickhead n

Additional Translations
Spanish		English
cuca nf	AmC, CO, VE: vulgar (vulva) (slang, vulgar)	pussy n
	(vulgar, offensive)	cunt, twat n
	(UK, vulgar)	minge n
cuca nf	coloquial (animal: cucaracha)	cockroach n
		roach n
cuca nf	CO (tipo de galleta)	cookie n
cucas nfpl	(dulces, golosinas)	candies npl
		sweets npl

Principal Translations
Spanish		English
cuco nm	(ave: cuclillo)	cuckoo n
	El cuco deja sus huevos en nidos ajenos.
	The cuckoo leaves its eggs in the nests of other birds.
cuco adj	ES: coloquial (pillo, astuto)	crafty adj
		sly adj
	Mi compañero de trabajo es muy cuco y siempre evita los trabajos más duros.
	My co-worker is very crafty and he always avoids the most difficult projects.
cuco adj	(mono, bonito)	cute adj
	El niño va muy cuco con su nuevo trajecito.
	The kid looks very cute in his new outfit.

Additional Translations
Spanish		English
cuco nm	ES: coloquial (moisés, cochecito) (static)	cradle n
	(mobile, UK)	pram n
	(mobile, US)	baby carriage n
	Dejé al bebé en el cuco para que durmiese la siesta.
	I left the baby in the cradle so he could take a nap.
cuco nm	(reloj de cuco)	cuckoo clock n
	El reloj que más me gusta es el cuco de pared.
	The clock that I like the most is the cuckoo clock.

Compound Forms: cuco \| ~~cuca~~
Spanish		English
el coco, el cuco loc nom m	(personaje para asustar) (UK)	the bogyman, the bogeyman n
	(US)	the boogeyman n
	A los niños groseros se los lleva el coco.
	Duérmete niño, duérmete ya, que viene el coco y te comerá.
	Sleep child, sleep now, or the bogyman will come to eat you.
reloj de cuco, reloj cucú loc nom m	ES (tipo de reloj de pared)	cuckoo clock n
	Mi abuelo tiene un antiguo reloj cucú.
	My grandfather has an old cuckoo clock.

'cuca' aparece también en las siguientes entradas:

English:

Forum discussions with the word(s) "cuca" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'cuca'.

WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.