Compound Forms:
|
| agente comercial n común + adj mf | (encargado de ventas) | salesperson n |
| | | sales agent, sales representative n |
| | Luisa trabaja como agente comercial de una empresa multinacional. |
| | Luisa works as a salesperson in a multinational company. |
| | Luisa works as a sales agent in a multinational company. |
| alianza comercial nf + adj mf | (acuerdo de comercio) | business alliance n |
| | Los siete países firmaron una alianza comercial. |
| | The seven countries signed a business alliance. |
| argumento comercial nm + adj mf | (venta) | business case n |
| | El argumento comercial debe despertar el interés del cliente en el producto. |
| | A business case should catch the client's interest in the product. |
| arrojar un déficit comercial loc verb | (dar pérdida comercial) | yield a trade deficit v expr |
| | La inversión arrojó un déficit comercial inesperado. |
| | The investment yielded an unexpected trade deficit. |
| aspecto comercial nm + adj | (faceta comercial) | professional look n |
| | La empresa quiere concentrarse en su aspecto comercial. |
| | The company wants to concentrate on its professional look. |
| atención comercial nf + adj | (asistencia comercial) | commercial assistance n |
| | Trabaja en atención comercial para una compañía telefónica. |
| aumentar la capacidad comercial loc verb | (incrementar las ventas) | increase commercial capacity vtr + n |
| | | enhance trade capacity vtr + n |
| | La empresa necesita aumentar la capacidad comercial. |
| | The company needs to increase commercial capacity. |
| auxiliar comercial loc nom mf | (quien trabaja en ventas) | sales assistant n |
| | | salesperson n |
| | Susana es auxiliar comercial en una tienda de ropa. |
| | Susana is a salesperson in a clothing shop. |
| aviso comercial loc nom m | (frase de publicidad) | advertisement, ad n |
| | Carlos escribió el aviso comercial que salió hoy en la revista del club. |
| balanza comercial loc nom f | (importación y exportación) | trade balance, balance of trade n |
| | La balanza comercial no es favorable para el país ya que importa por mayor valor de lo que exporta. |
| | The trade balance is not favorable for the country since import outweigh exports. |
| banca comercial loc nom f | (grupo bancario) | commercial bank n |
| | La banca comercial no aprobó el préstamo. |
| | The commercial bank didn't approve the loan. |
bloque comercial,
sección comercial nm | (organización) | block trade n |
| | Le pasamos con el bloque comercial para que le informen de nuestras ofertas. |
| bloqueo comercial nm + adj mf | (embargo) | trade embargo n |
| | El país sufrió durante muchos años un bloqueo comercial. |
| carta comercial loc nom f | (escrito formal) | business letter n |
| | La carta comercial incluía todos los datos relevantes de la compañía. |
| | The business letter included all of the relevant information on the company. |
| centro comercial nm + adj mf | (edificio con tiendas) | shopping mall n |
| | (informal) | mall n |
| | (US) | shopping center n |
| | (UK) | shopping centre n |
| | Ayer estuve de compras en el centro comercial. |
| | Yesterday I was shopping at the shopping mall. |
| | Yesterday I was shopping at the mall. |
| | Yesterday I was shopping at the shopping center. |
| | Yesterday I was shopping at the shopping centre. |
ciclo económico,
ciclo comercial,
fluctuación económica nm + adj | (economía: fluctuaciones recurrentes) | business cycle, economic cycle n |
| contrato comercial nm + adj mf | (fin de lucro) | commercial contract, business contract n |
| | Se discutieron todos los aspectos del contrato comercial antes de firmarlo. |
| | They discussed every aspect of the commercial contract before signing it. |
| convenio comercial nm + adj mf | (derecho: acuerdo) | trade agreement n |
| correspondencia comercial loc nom f | (entre empresas) | business correspondence n |
| | Las empresas mantuvieron correspondencia comercial durante años. |
| | The companies maintained business correspondence for years. |
| derecho comercial nm + adj mf | (legislación de comercio) | commercial law n |
| | | business law n |
encargado comercial,
encargada comercial loc nm, loc nf | (jefe de compras y ventas) | business manager n |
| | | sales manager n |
| | Diana es la nueva encargada comercial de la compañía. |
| explotación comercial nf + adj mf | (aprovechamiento lucrativo) | commercial exploitation, commercial use n |
| | La explotación comercial de estos bosques está estrictamente prohibida. |
| | The commercial exploitation of these forests is strictly forbidden. |
| galería comercial nf + adj mf | (centro comercial) | shopping mall n |
| | (UK) | shopping centre n |
| | Esta chaqueta la compré en una galería comercial del centro. |
| garra comercial nf + adj mf | (negocios: dominio) | commercial dominance n |
| garra comercial nf + adj mf | (negocios: atractivo) | advertising hook n |
| gerente comercial n común + adj | (estratega de ventas) | business manager n |
| | | sales manager n |
| | Lucía es la nueva gerente comercial de la empresa. |
| | Lucía is the company's new commercial manager. |
| gestión comercial nf + adj | (mercadeo) | business management n |
| | | sales management n |
| | María está a cargo de la gestión comercial de la compañía. |
| | Maria is in charge of the business management of the company. |
| información comercial nf + adj | (de personas o empresas) | commercial information n |
| | | business information n |
| | La empresa tiene información comercial de todas las áreas. |
| informe comercial loc nom m | (empresa: antecedentes) | business report, commercial report n |
| ingeniería comercial loc nom f | (disciplina empresarial) | business engineering, commercial engineering n |
| | Juan estudia ingeniería comercial en la universidad. |
| | Juan is majoring in business engineering at university. |
| intercambio comercial nm + adj | (comerciar) | commercial exchange n |
| | La empresa organizaba un intercambio comercial. |
| | The company organised a commercial exchange. |
interés comercial,
interés ordinario loc nom m | (año de 360 días) | commercial interest n |
| | El contador calculó el interés comercial de la compra. |
| | The accountant calculated the commercial interest on the purchase. |
| investigación comercial loc nom f | (para toma de decisiones) | commercial research, business research n |
| local comercial nm + adj mf | (lugar de venta de productos) | commercial office n |
| | (general) | business premises npl |
| | La alcaldía prohibió los locales comerciales en esta zona de la ciudad. |
| | The mayor prohibited commercial offices in this part of the city. |
| nombre comercial nm + adj | (marca patentada) | brand name, brand, trade name n |
| | Algunos productos se conocen por el nombre comercial. |
| | Some products are known by the trade name. |
| práctica comercial nf + adj | (costumbre comercial) | commercial practice n |
| | | trade practice, trading practice n |
| | En este país el regateo es una práctica comercial. |
| relación comercial nf + adj | (relación por razones comerciales) | commercial relationship n |
| | | business relationship n |
| | Las dos empresas mantienen una relación comercial desde hace meses. |
| | The two companies have maintained a commercial relationship for several months. |
| | The two companies have maintained a business relationship for several months. |
| representación comercial nf + adj | (contrato de representación) | commercial representation n |
| | La empresa tendrá una representación comercial con el abogado. |
| | The company will have commercial representation with the attorney. |
sociedad mercantil,
sociedad comercial nf + adj | (sujeta al comercio) | mercantile society n |
| | | trading company n |
| | La empresa se estableció como sociedad comercial a principios del siglo XX. |
| | The company was established as a mercantile society at the beginning of the 20th century. |
| tasación comercial nf + adj mf | (valoración de inmueble) | valuation, appraisal n |
| tratado comercial nm + adj mf | (der: tipo de instrumento) | trade agreement n |
| uso comercial nm + adj | (der: para obtener ganancia) | commercial use n |
| | El local se alquila para uso comercial. |
| | The property is leased for commercial use. |
| vida comercial loc nom f | (de un producto) | commercial life n |
| | | shelf life, product life cycle n |
| | La vida comercial de un teléfono es de cinco años. |
| visita comercial nf + adj | (ir a ver clientes) | commercial visit, sales visit n |
| zona comercial nf + adj | (región de comercios) (shops) | shopping area, shopping district n |
| | (companies) | business area, business district n |
| | | commercial zone, commercial area n |
| | (UK) | precinct n |
| | Fuimos a pasear por la zona comercial. |
| | We went for a walk in the shopping area (or: district). |