| Principal Translations |
| clase nf | (grupo con características similares) | kind, sort, type n |
| | Aún no he decidido qué clase de auto quiero comprar. |
| clase nf | (grupo social) | class n |
| clase nf | (categoría, calidad) (quality rating) | class n |
| | | category n |
| | Tomás solo viaja en primera clase. |
| | Thomas only travels in first class. |
| clase nf | (distinción, refinamiento) (refinement, breeding) | class n |
| | Una persona con clase no dice vulgaridades. |
| | People with class don't make vulgar remarks. |
| clase nf | (asignatura, materia) (teaching period, material) | class n |
| | Contrataron a un prestigioso abogado para impartir la clase de Derecho. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. I've got a biology class first thing this morning. |
| clase nf | (grupo de estudiantes) (student group) | class n |
| | (in same year) | grade n |
| | No podré controlar a la clase, los alumnos son muy rebeldes. |
| | I won't be able to control the class - the kids are too unruly. |
| clase nf | (aula, salón) (teaching location) | classroom n |
| | El maestro la sacó de clase por quedarse dormida en el pupitre. |
| | The teacher sent her out of the classroom for falling asleep at her desk. |
| clase nf | (grupo taxonómico) (biology: a taxonomic rank) | class n |
| | (type) | kind n |
| | Las serpientes y los lagartos pertenecen a la clase de los reptiles. |
| | Snakes and lizards belong to the reptile class. |
Compound Forms:
|
| capar clase loc verb | CO: coloquial (faltar a clase) (colloquial) | play hooky v expr |
| | (UK, colloquial) | bunk off, skive off v expr |
| | | skip class v expr |
| | Cuando estaba en bachillerato, capaba clase con mis amigas y nos íbamos para el cine. |
| clase acomodada nm + adj | (posición social estable) | well-to-do class, wealthy class n |
| | Laura viene de una clase acomodada y nunca tuvo que trabajar demasiado. |
| | Laura comes from a well-to-do class and never had to work much. |
| clase alta nm + adj | (posición social privilegiada) | upper class n |
| | La clase alta dirige el país. |
| | The upper class runs the country. |
| clase baja loc nom f | (estrato de pobreza) | lower class n |
| | La clase baja es la que más sufre las crisis económicas. |
| | The lower class is the one that endures the economic crisis the most. |
| clase magistral nf + adj mf | (lección dictada en aula) | lecture n |
| | | master class n |
| clase media loc nom f | (clase social) | middle class n |
| | La clase media es la más abundante en este país. |
| | The middle class is the most abundant of this country. |
| clase médica nf + adj | (profesión: miembros) | doctors, medics npl |
| | | medical profession n |
clase obrera,
clase trabajadora nf + adj | (sector trabajador) | working class n |
| | La clase obrera debe unirse si quiere luchar contra las injusticias del gobierno. |
| | The working class should unite if they want to fight against government injustices. |
| clase presencial nf + adj mf | (con asistencia en persona) | face-to-face class n |
| | | in-person class n |
| | Durante el semestre solamente tendremos cinco clases presenciales. |
| clase social loc nom f | (sociedad: estrato) | social class n |
| | El conflicto político es un conflicto de clases sociales. |
| | The political conflict is a conflict of social classes. |
| clase teórica nf + adj | (sólo teoría) | theory class n |
| | (as opposed to laboratory) | lecture n |
| | Los estudiantes tuvieron una clase teórica de anatomía. |
| | The students had a theory class on anatomy. |
| con toda clase de gente loc adv | (diversidad) | with all kinds of people expr |
| | (colloquial) | with all sorts expr |
| | En esas fiestas tan concurridas uno se encuentra con toda clase de gente. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. He comes into contact with all kinds of people through his job. |
| dar clase loc verb | (impartir lecciones) | teach a class vtr + n |
| | | give a class vtr + n |
| | Doy clase en un colegio secundario. |
| | Ana da clase de física los martes y jueves. |
| | I teach a class at a high school. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Nancy gives a class at the local community college once a week. |
| dar clase loc verb | (recibir lecciones) | go to class vtr + n |
| | | attend class vtr + n |
| de toda clase loc adv | (de todo tipo) | of all types, of all classes expr |
| | En la bodega venden vinos de toda clase. |
| | They sell wine of all types at the shop. |
| diario de clase loc nom m | (herramienta docente) (hourly) | class schedule n |
| | (organizes subject matter) | school planner n |
| | Los profesores tenían un diario de clase. |
| saltarse una clase loc verb | (faltar a una clase) | skip class, skip a class v expr |
| | Los alumnos se saltaron una clase y se fueron al parque. |
| | The students skipped a class and went to the park. |
| sentido de clase loc nom m | (consciencia de clase) | sense of class n |
| | Debemos generar sentido de clase en el pueblo. |
| sindicato de clase nm + loc adj | (organización obrera) | trade union n |
| | (US) | labor union n |
| | Martín es líder de un sindicato de clases. |
| trabajo de clase nm + loc adj | (de colegio, universidad) (school) | class work n |
| | El trabajo de clase consiste en elaborar una maqueta del sistema solar. |
| | The class work consists of making a model of the solar system. |