WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
cese nm | (de un cargo) (contract) | cessation n |
| (work) | stoppage n |
| (job) | firing, sacking, dismissal n |
| La directiva acordó el cese del entrenador. |
| The board of directors agreed on the coach's cessation. |
cese nm | (interrupción, fin) | cessation, truce n |
| | cease, ceasefire n |
| Ambas partes decidieron el cese de hostilidades y la firma de un acuerdo. |
| Both parties decided on the cessation of hostilities and signed an agreement. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
cesar⇒ vi | (acabar, terminar) | stop⇒ vi |
| | cease⇒ vi |
| Cuando vino la policía, el ruido de la fiesta cesó. |
| When the police arrived the noise from the party stopped. |
cesar de hacer algo vi + prep | (parar de hacer algo) | stop doing [sth]⇒ vi |
| (US) | quit⇒ vi |
| El empleado cesó de hablar cuando vio aparecer a la directora. |
| The employee stopped talking when he saw the director approaching. |
cesar en algo vi + prep | (detener una acción) | desist from [sth] v expr |
| | cease to do [sth] v expr |
| | stop doing [sth] v expr |
| Cuando vio que todo estaba perdido, el líder del movimiento cesó en su empeño. |
| When he saw that all was lost, the leader of the movement desisted from his efforts. |
Additional Translations |
cesar vi | (dejar cargo, empleo) (providing notification) | resign⇒ vi |
| (abruptly) | quit⇒ vi |
| | step down vi phrasal |
| El ministro cesó en el cargo tras el escándalo. |
| The minister resigned following the scandal. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'cese' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: