WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| cascado adj | (gastado, envejecido) | worn-out adj |
| | | broken-down adj |
| | (colloquial) | shot adj |
| | Este altavoz está ya muy cascado y no se oye bien. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| cascar⇒ vtr | (quebrar) | break⇒ vtr |
| | (egg) | crack⇒ vtr |
| | Casca dos huevos para hacer la tortilla. |
| | Break two eggs to make the omelet. |
| cascar vtr | coloquial (dar golpes, pegar) (UK) | thump⇒, clout⇒ vtr |
| | | punch⇒, hit⇒, slug⇒ vtr |
| | El granjero cascó al ladrón de manzanas. |
| | The farmer thumped (or: clouted) the apple thief. |
| cascar vi | coloquial (hablar mucho) | chatter⇒, babble⇒ vi |
| | | yak⇒, gab⇒ vi |
| | (pejorative) | blabber⇒ vi |
| | Las vecinas cascan todo el día. |
| | The neighbors chatter (or: babble) all day long. |
| cascar vi | coloquial (morir) (colloquial) | bite the dust v expr |
| | (UK: colloquial) | pop your clogs v expr |
| | | die⇒ vi |
| | El mayordomo casca al principio de la película. |
| | The butler bites the dust at the beginning of the movie. |
| cascarse⇒ v prnl | (quebrarse, partirse) | crack⇒, break⇒ vi |
| | Se me cayeron los huevos al suelo y todos se cascaron. |
| | The eggs fell on the floor and all of them cracked. |
| Additional Translations |
| cascársela loc verb | ES: vulgar (masturbarse) (colloquial) | jerk off vi phrasal sep |
| | (UK, colloquial) | wank⇒ vi |
| | Algunos hombres se la cascan todos los días. |
| | Some men jerk off every day. |