atentar



  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (3)
  • Definición
  • Sinónimos

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
atentar contra alguien vi + prep (agredir físicamente)assault [sb]⇒ vtr
 Dos hombres armados atentaron contra el presidente.
 Two armed men assaulted the president.
atentar contra algo vi + prep (actuar contra algo)violate⇒, threaten⇒ vtr
  put [sth/sb] at risk v expr
 La empresa fue multada por atentar contra la salud pública.
 The company was fined for violating public health.
 ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Dumping chemical waste into the lake puts public health at risk.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
SpanishEnglish
atentar contra la propiedad privada loc verb (robar)violate private property rights v expr
  commit robbery v expr
 Los ladrones atentaron contra la propiedad privada y fueron capturados.
 The thieves violated private property rights and were caught.
atentar contra su vida loc verb (intento de asesinato)make an attempt on [sb]'s life v expr
 Martín atentó contra su vida e intentó suicidarse.
 Martin made an attempt on his life and tried to commit suicide.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'atentar' aparece también en las siguientes entradas:
English:
jeopardize - offend


Forum discussions with the word(s) "atentar" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'atentar'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.