WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
alucinado adj | informal (sorprendido) | staggered, amazed adj |
| (UK: slang) | gobsmacked adj |
| Su contestación me dejó alucinado. |
| His answer left me staggered. |
alucinado adj | informal (atontado) | stunned, dazed, shocked adj |
| No pongas esa cara de alucinado. |
| Don't put on that stunned look. |
alucinado, alucinada nm, nf | (quien cree en cosas imaginarias) | scatterbrain n |
| | delusional, deluded adj |
| No le hagas ni caso a Ramón: es un alucinado que cree en las cosas más inverosímiles. |
| Don't pay any attention to Ramón; he's a scatterbrain. He believes in the most unlikely things. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
alucinar⇒ vi | (ver visiones) | hallucinate⇒ vi |
| No sé qué droga tomaste, pero no parabas de alucinar. |
| I don't know what drug you took but you wouldn't stop hallucinating. |
alucinar vi | coloquial (quedar sorprendido) | be amazed vi + adj |
| (UK, slang) | be amazed vi + adj |
| Aluciné con todo lo que me enseñó el nuevo profesor en un solo día. |
| I was amazed (or: gobsmacked) at what the new teacher taught in just one day. |
alucinar vi | coloquial (desvariar) | lose your mind v expr |
| | be crazy, be delirious vi + adj |
| (US, informal) | trip⇒ vi |
| La abuela está alucinando de nuevo; cree que soy su madre. |
| Grandma is losing her mind again; she thinks I'm her mother. |
Additional Translations |
alucinar vtr | (engañar) | trick⇒, con⇒ vtr |
| | deceive⇒, delude⇒, beguile⇒ vtr |
| Manuel se dejó alucinar por las historias sin fundamento de su abuelo. |
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. The scammer tricked (or: conned) Anthony out of all his money. |
'alucinado' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: