WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| ahorrar⇒ vtr | (guardar dinero) | save⇒ vtr |
| | | put away vtr phrasal sep |
| | | save up vi + prep |
| | Con mi miserable sueldo nunca podré ahorrar para comprar una casa. |
| | With my awful wages I'll never be able to save enough to buy a house. |
| ahorrar vtr | (tiempo, esfuerzo, recursos) (use less of) | save on vtr + prep |
| | | save⇒ vtr |
| | (UK) | economise⇒ vtr |
| | (US) | economize⇒ vtr |
| | Los vehículos de cuatro cilindros permiten ahorrar gasolina. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. I save on petrol by using my bike as often as I can. |
| ahorrarse⇒ v prnl | (gastar menos de lo esperado) | save yourself [sth] v expr |
| | Me ahorré mucho dinero porque la fruta que compré estaba en oferta. |
| | I saved myself a lot of money because the fruit I bought was on sale. |
| ahorrarse v prnl | (evitar: riesgos, molestias) | save [sb], spare [sb] vtr + pron |
| | | save yourself, spare yourself vtr + refl |
| | Vete del país, ahórrame el disgusto de volver a verte o escucharte. |
| | Get out of the country! Save me (or: spare me) the displeasure of seeing or hearing you again. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'ahorrar' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: