WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| nudo nm | (lazo, atadura) | knot n |
| | Haz el nudo bien fuerte para que no se desaten las cuerdas otra vez. |
| | Make the knot very tight so the cords don't come undone again. |
| nudo nm | (enredo) | knot n |
| | No puedo desenredar el nudo que se formó en mi cabello. |
| | I cannot untangle the knot in my hair. |
| nudo nm | (nódulo en el tronco) (tree) | knot n |
| | Lo barnizó natural para que se viera cada nudo de la madera. |
| | He gave it a natural varnish so you could see each knot on the wood. |
| nudo nm | (estrechamiento) | lump n |
| | Se me hizo un nudo en la garganta que no me dejaba respirar. |
| | I felt a lump in my throat, and I could not breathe. |
| nudo nm | (punto de confluencia) (roads) | junction n |
| | (communications) | hub, node n |
| | Puedes buscar la foto aérea del nudo vial. |
| | Look for the aerial photo of the road junction. |
| nudo nm | (parte central de una obra) (literary) | crux, heart n |
| | | climax n |
| | En el nudo de la obra se enlazan las tres historias y se conocen todos los personajes. |
| | At the crux (or: heart) of the play, three stories intertwine and all the characters meet. |
| nudo nm | (unidad de velocidad) (nautical) | knot n |
| | El nudo es la unidad de medida de la velocidad de una nave, equivale a una milla marina por hora. |
| | A knot is the unit used to measure the speed of a ship; it's equivalent to one marine mile per hour. |
| Additional Translations |
| nudo nm | (bulto de los tendones) | knot n |
| | | swelling, bulge n |
| | La aparición de nudos puede ser síntoma de enfermedad. |
| | The appearance of knots could be a sign of disease. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'ñudo' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: