topped

- 另请参见：
- - topless
  - topman
  - topmast
  - topmost
  - topographer
  - topographic
  - topography
  - topology
  - toponym
  - toponymy
  - topped
  - topper
  - topping
  - topple
  - topsail
  - topside
  - topsoil
  - topspin
  - topstitch
  - topsy-turvy
  - toque
- 热门搜索：
- 查看全部

定义 | 西班牙语 | 法语 | 英语同义词 | 英语搭配 | Conjugator [EN] | 上下文 | 图像

From the verb top: (⇒ conjugate)
topped is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections: v past; v past p

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

本页中： topped, top

主要翻译
英语		中文
-topped adj	(with [sth] on top)	SCSimplified Chinese 上面有...的
		SCSimplified Chinese 上面覆盖...的
备注: Used in combination
	The snow-topped mountains look so pretty in the evening light.
-topped adj	(food: with specified topping)	SCSimplified Chinese ...涂层的
		SCSimplified Chinese 带...的
备注: Used in combination
	My dad makes a delicious chocolate-topped flapjack.
topped with [sth] adj + prep	(food: with specified topping)	SCSimplified Chinese 上面加...的
	The waiter brought us a plate of vanilla cupcakes topped with buttercream.
-topped adj	(with specified surface)	SCSimplified Chinese ...表面的
备注: Used in combination
	This glass-topped dining table seats six people.
topped with [sth] adj + prep	(with specified surface)	SCSimplified Chinese 表面是...的
	All the kitchen counters are topped with zinc.

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

主要翻译
英语		中文
top n	(highest part)	SCSimplified Chinese 顶部，顶端 dǐng bù，dǐng duān TCTraditional Chinese 頂端
	The gardener pruned the top of the tree.
	The chapter begins at the top of the page.
	Audrey went to the top of the tower.
	园丁修建了树冠。//该章节从这一页的顶部开始。//奥德丽爬到了塔顶。
top n	(uppermost part)	SCSimplified Chinese 上部，上端 shàng bù，shàng duān TCTraditional Chinese 上部
		SCSimplified Chinese 顶端，顶部 dǐng duān，dǐng bù TCTraditional Chinese 頂端
	Veronica polished the top of the table until it gleamed.
	维罗妮卡把桌面抛光到闪闪发亮。
top adj	(highest)	SCSimplified Chinese 最高的，最顶端的 zuì gāo de ，zuì dǐng duān de TCTraditional Chinese 最頂端的
	He stood on the top rung of the ladder.
	他站在梯子最高一格上。
top adj	(maximum)	SCSimplified Chinese 最高的 zuì gāo de
		SCSimplified Chinese 极限的 zuì gāo de ，jí xiàn de
	The car reached its top speed.
	那辆车达到了它的最高时速。
top n	figurative (highest point)	SCSimplified Chinese 顶点，顶峰，巅峰 dǐng diǎn，dǐng fēng，diān fēng TCTraditional Chinese 頂點
	The young lawyer is at the top of his career.
	这位年轻的律师正处于事业的巅峰。
top adj	figurative (principal)	SCSimplified Chinese 主要的 zhǔ yào de
		SCSimplified Chinese 首要的 zhǔ yào de ，shǒu yào de
	People are our top priority.
	人是我们的首要考虑。
top adj	figurative (greatest, best)	SCSimplified Chinese 第一流的 dì yī liú de
		SCSimplified Chinese 最优秀的 dì yī liú de ，zuì yōu xiù de
		SCSimplified Chinese 最了不起的 dì yī liú de ，zuì liǎo bù qǐ de
	Paul Robeson was one of the top bass singers of the 20th century.
	保罗·罗伯森是二十世纪最优秀的歌手之一。
top n	(head of a list) (列表、目录等)	SCSimplified Chinese 最前面，顶端 zuì qián miàn，dǐng duān TCTraditional Chinese 頂端
	This task is at the top of my list of things to do.
	这项任务排在我日程的最前面。
top n	(garment for upper body)	SCSimplified Chinese 上装 TCTraditional Chinese 上裝
		SCSimplified Chinese 上衣 shàng yī TCTraditional Chinese 上衣
	I need to find a top to match my skirt.
	我需要一件配我裙子的上衣。
top n	(bra of a bikini) (比基尼)	SCSimplified Chinese 上衣 shàng yī TCTraditional Chinese 上衣
	She tied her bikini top.
	她穿上比基尼上衣。

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

其他翻译
英语		中文
tops adv	slang (maximum)	SCSimplified Chinese 最多 zuì duō
		SCSimplified Chinese 最大 zuì duō，zuì dà TCTraditional Chinese 最大
备注: Follows a number or quantity.
	I'll be there in 10 minutes, tops.
	我最多10分钟就会到那儿。
top n	(apex)	SCSimplified Chinese 最高点 zuì gāo diǎn TCTraditional Chinese 最高點
		SCSimplified Chinese 顶端 zuì gāo diǎn，dǐng duān TCTraditional Chinese 頂端
	The ball reached the top of its arc.
	球达到了弧线的顶端。
top n	(crown: of the head)	SCSimplified Chinese 头顶 tóu dǐng TCTraditional Chinese 頭頂
	I gave the boy a pat on the top of his head.
top n	(bottle cap)	SCSimplified Chinese 盖 gài TCTraditional Chinese 蓋
		SCSimplified Chinese 瓶盖 gài ，píng gài
	She took the top off the bottle.
	她取下了瓶盖。
top n	(lid of container) (容器)	SCSimplified Chinese 盖子，帽 gài zi ，mào TCTraditional Chinese 蓋子，帽
	Please put the top on the box.
top n	(roof: of a building) (建筑物)	SCSimplified Chinese 顶层，楼顶 dǐng céng，lóu dǐng
	The birds perched on the top of the building.
top n	figurative (first place: in a league) (球队俱乐部)	SCSimplified Chinese 最好的球员, 居首位的人
	Joe is at the top of the league in scoring.
top n	(number 1: in music charts) (排行榜)	SCSimplified Chinese 顶部，前列 dǐng bù TCTraditional Chinese 前列
	The singer's new record is the top of the charts.
top n	(upper part of dress) (裙装)	SCSimplified Chinese 上衣，上身 shàng yī ，shàng shēn TCTraditional Chinese 上衣，上身
	The top of this dress is fitted, while the skirt is flared.
top n	figurative, informal (beginning)	SCSimplified Chinese 头 tóu TCTraditional Chinese 頭
		SCSimplified Chinese 开端 tóu ，kāi duān TCTraditional Chinese 開端
	Let's sing it from the top.
top n	(baseball: first half of an inning) (棒球)	SCSimplified Chinese 一局比赛的前半局 yì jú bǐ sài de qián bàn jú
	We scored in the top of the second inning.
	我们在第二局比赛的前半局得分了。
top n	(baseball: first three batters) (棒球)	SCSimplified Chinese 前三位击球手 qián sān wèi jī qiú shǒu
	Steve is batting in the top of the lineup.
top n	(child's spinning toy)	SCSimplified Chinese 陀螺 tuó luó
	The children played with traditional toys, such as tops and jacks.
	孩子们玩儿着些传统玩具，比如陀螺和抓子。
tops npl	(leaves of a carrot) (胡萝卜等)	SCSimplified Chinese 长出地面的部分, 茎叶
	Rabbits ate the tops of the carrots.
tops npl	(green part of spring onions) (直根作物的)	SCSimplified Chinese 叶，茎 yè ，jīng TCTraditional Chinese 葉，莖
	The chef garnished the soup with onion tops and bacon.
	大厨用洋葱苗和培根装饰汤。
the tops npl	slang (the best)	SCSimplified Chinese 精华 jīng huá
		SCSimplified Chinese 最佳部分，最棒的 zuì bàng de
	Thanks for all my birthday presents; you're the tops!
	感谢大家送的生日礼物，你们是最棒的！
top [sth]⇒ vtr	(crown)	SCSimplified Chinese 给…加顶部 gěi jiā dǐng bù
		SCSimplified Chinese 在…顶部加装饰 gěi jiā dǐng bù，zài dǐng bù jiā zhuāng shì
	The cook topped the cake with a cherry.
top [sth] vtr	figurative, informal (surpass)	SCSimplified Chinese 超过 chāo guò TCTraditional Chinese 超過
		SCSimplified Chinese 超越 chāo guò ，chāo yuè
	This extraordinary young cyclist has just topped his personal speed record!
	这位出色的年轻骑手刚刚打破了他的个人速度纪录！
top [sth] vtr	(be the best among)	SCSimplified Chinese 领先 lǐng xiān TCTraditional Chinese 領先
		SCSimplified Chinese 处于…最前列 lǐng xiān，chǔ yú zuì qián liè
	The student topped his class.
top [sth] vtr	informal (exceed in size)	SCSimplified Chinese 高过 gāo guò
		SCSimplified Chinese 多过 gāo guò，duō guò
	The new building will top the old tower by two storeys.
top [sth] vtr	(hit: a golf ball)	SCSimplified Chinese 击球的上部
	The golfer topped the ball into the sand trap.
top [sth] vtr	(prune: top of a tree) (树木等)	SCSimplified Chinese 给...截顶
		SCSimplified Chinese 为…打尖 wèi dǎ jiān
	The gardener topped the tree.
top [sth] vtr	(leap over)	SCSimplified Chinese 越过 yuè guò TCTraditional Chinese 越過
		SCSimplified Chinese 跨过 yuè guò ，kuà guò TCTraditional Chinese 跨過
	The highjumper easily topped the bar.
top [sth] with [sth] vtr + prep	(put a top layer on)	SCSimplified Chinese 加上 jiā shàng TCTraditional Chinese 加上
		SCSimplified Chinese 盖上 jiā shàng ，gài shàng
	The chef topped the pizza with strong cheese.
	厨师在饼上又加了一层乳酪。

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

动词短语 top \| ~~topped~~
英语		中文
top [sth] off vtr phrasal sep	informal (make complete)	SCSimplified Chinese 完成, 使…完整
	To top off my bad day, I got a flat tire on the way home.
top [sth] off vtr phrasal sep	(fill to the uppermost edge)	SCSimplified Chinese 注满 zhù mǎn
		SCSimplified Chinese 填满 zhù mǎn，tián mǎn
	There's a little bit left in the bottle. Let me top off your glass for you.
top out vi phrasal	(reach the top)	SCSimplified Chinese 达到顶部 dá dào dǐng bù TCTraditional Chinese 達到頂部
top out vi phrasal	figurative (reach highest point)	SCSimplified Chinese 达到最高点 dá dào zuì gāo diǎn
	The stock exchange topped out in mid April, and has been falling ever since.

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

复合形式： topped \| top
英语		中文
flat-topped adj	(flat upper part)	SCSimplified Chinese 平顶的
open-top, open-topped adj	(vehicle: roof can be opened)	SCSimplified Chinese 敞篷的

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

top [tɔp]

I n

1 [c] [of mountain, building, tree, stairs] 顶(頂)部 dǐngbù [个 gè]

2 [c] [of page] 顶(頂)端 dǐngduān [个 gè]

Go back to the top of the page.
回到页首。 Huídào yèshǒu.

3 [c] [of cupboard] 顶(頂)层(層) dǐngcéng

4 [c] [of surface, table] 表面 biǎomiàn [个 gè]

5 [s] (esp Brit) [of street] 尽(盡)头(頭) jìntóu

6 [c] (=lid)
[of box, jar, bottle] 盖(蓋)子 gàizi [个 gè]

7 [s] [of table, league] 榜首 bǎngshǒu

8 [u] (Aut) (also: top gear) 最高挡(檔) zuì gāo dǎng

9 [c] (=blouse) 上衣 shàngyī [件 jiàn]

II adj

1 [+ shelf, step, storey, marks] 最高的 zuì gāo de

2 [+ executive, golfer] 顶(頂)级(級)的 dǐngjí de

top speed
全速 quánsù

III vt

1 (=be first in)
[+ poll, vote, list] 获(獲)第一名 huò dìyī míng

2 (=exceed)
[+ estimate, speed etc] 超过(過) chāoguò

US investments here topped fifty million dollars.
美国(國)的投资(資)超过(過)5000万(萬)美元。 Měiguó de tóuzī chāoguò wǔqiān wàn měiyuán.

at the top of the stairs/page/street
在楼(樓)梯顶端/页(頁)首/街道的尽(盡)头(頭) zài lóutī dǐngduān/yèshǒu/jiēdào de jìntóu
at the top of the list
居于(於)榜首 jū yú bǎngshǒu
to get to the top
(in profession etc) 取得高层(層)地位 qǔdé gāocéng dìwèi
on top of
(=above) 在…上面 zài…shàngmiàn

She laid her hand on top of his.
她把手放在他的手上。 Tā bǎ shǒu fàng zài tā de shǒu shang.

(=in addition to) 除…之外 chú…zhīwài

700 jobs are being cut on top of the 2000 that were lost last year.
除了去年2000人失去工作之外，又有700个(個)工作职(職)位被削减(減)。 Chúle qùnián liǎng qiān rén shīqù gōngzuò zhī wài，yòu yǒu qībǎi gè gōngzuò zhí wèi bèi xuējiǎn.

to get on top of sth
(fig) 圆(圓)满(滿)地处(處)理某事 yuánmǎn de chǔlǐ mǒushì
from top to bottom
彻(徹)底 chèdǐ
from top to toe
(Brit) 从(從)头(頭)到脚(腳) cóng tóu dào jiǎo
at the top of one's voice
扯着(著)嗓子叫喊 chězhe sǎngzi jiàohǎn
to be/go over the top
(Brit) (inf)过(過)分 guòfèn
top priority
最优(優)先 zuì yōuxiān
to be or come top
独(獨)占(佔)鳌(鰲)头(頭) dúzhàn áotóu

top up vt

1 [+ drink] 加满(滿) jiāmǎn

2 [+ salary, loan] 增加 zēngjiā

在这些条目还发现'topped'：

在英文解释里：

au gratin - bruschetta - cheese pizza - cheesy chips - coffeecake - cottage pie - covered wagon - creme brulee - creme caramel - loaded fries - shepherd's pie - tart

标题中含有单词 'topped' 的论坛讨论：

访问Chinese 论坛。
帮助 WordReference：在论坛上提问。

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

查看 "topped" 的谷歌机器翻译。

其他语言：西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语

链接： ⚙️偏好 | 缩略语 | 隐私政策 | 服务条款 | 支持 WR | 论坛 | 建议

广告

广告

报告不适当的广告。
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

成为WordReference的支持者，浏览网站再也不受广告的打扰。