|
|
- From the verb stroke: (⇒ conjugate)
- stroking is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
- v pres p
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026: | 主要翻译 |
| stroke n | (medical: apoplexy) (疾病) | SCSimplified Chinese 中风 zhòng fēng |
| | My grandfather died of a stroke. |
| | 我祖父死于中风。 |
| stroke n | (swing) | SCSimplified Chinese 挥动 huī dòng
TCTraditional Chinese 揮動 |
| | | SCSimplified Chinese 砍 huī dòng，kǎn
TCTraditional Chinese 砍 |
| | It took three strokes of the axe to cut the log in two. |
| | 砍了三斧头才把木头劈成两半。 |
| stroke n | (act of striking) | SCSimplified Chinese 击打 jī dǎ |
| | | SCSimplified Chinese 抽打 jī dǎ ，chōu dǎ |
| | | SCSimplified Chinese 鞭打 jī dǎ ，biān dǎ |
| | He received 40 strokes of the whip as punishment. |
| | 作为惩罚，他挨了40鞭子。 |
| stroke n | (sport: hit, swing) | SCSimplified Chinese 击球 jī qiú
TCTraditional Chinese 擊球 |
| | | SCSimplified Chinese 抽球 jī qiú，chōu qiú |
| | The golfer's stroke could be improved upon. |
| | 这位高尔夫球运动员的击球技巧有待提高。 |
| stroke n | (caress) | SCSimplified Chinese 抚摸，爱抚 fǔ mō，ài fǔ
TCTraditional Chinese 撫摸 |
| | The groom soothed the horse with long, firm strokes. |
| | 马夫用长而有力的爱抚让马儿安抚下来。 |
| stroke n | (movement: swimming, rowing) (游泳) | SCSimplified Chinese 两臂的一次划动 liǎng bì de yí cì huá dòng |
| | The swimmer had a powerful stroke that propelled him forward. |
| | 游泳选手一次强劲有力的划臂推动自己前进。 |
| stroke n | (swimming: type of movement) | SCSimplified Chinese 泳姿，游泳姿势 |
| | Mike's favorite stroke was the crawl. |
| | 麦克最喜欢的泳姿是自由式。 |
| stroke [sth/sb]⇒ vtr | (rub, caress) | SCSimplified Chinese 抚摸 fǔ mō
TCTraditional Chinese 撫摸 |
| | | SCSimplified Chinese 轻抚 fǔ mō，qīng fǔ |
| | | SCSimplified Chinese 抚摩 fǔ mō，fǔ mó |
| | She stroked the cat's fur. |
| | 她抚摩着猫的柔毛。 |
| 其他翻译 |
| stroke n | dated (heartbeat) | SCSimplified Chinese 心跳 xīn tiào |
| | | SCSimplified Chinese 跳动 xīn tiào，tiào dòng
TCTraditional Chinese 跳動 |
| | The basketball player was so nervous that he could feel the strokes of his heart. |
| stroke n | (dab of a paintbrush) | SCSimplified Chinese （画笔的）一挥 huà bǐ de yì huī |
| | | SCSimplified Chinese 一笔 huà bǐ de yì huī，yì bǐ |
| | Painting the sky took many strokes. |
| | 画天空需要很多笔。 |
| stroke n | (drawing, writing: line or mark) | SCSimplified Chinese 一笔 yì bǐ |
| | | SCSimplified Chinese 一画 yì bǐ，yí huà |
| | The letter T is formed with two strokes of the pen. |
| | 字母“T”由两笔完成。 |
| stroke n | (act of stroking) | SCSimplified Chinese 敲打 qiāo dǎ |
| | | SCSimplified Chinese 打击，打 dǎ jī，dá dǎ
TCTraditional Chinese 打擊，打 |
| | | SCSimplified Chinese 触摸 qiāo dǎ ，chù mō |
| | We learned some new massage strokes in class. |
| | 我们在课堂上学了一些新的按摩触法。 |
| stroke n | (movement of piston) (活塞等机件) | SCSimplified Chinese 一来回，来回动作 |
| | How long does it take the engine to complete a stroke? |
| | 引擎的活塞完成一来回需要花多久？ |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026: 复合形式：
|
at the stroke of [sth],
on the stroke of [sth] prep | (at exactly: a given hour) | SCSimplified Chinese 正当...的时候 |
| | | SCSimplified Chinese 刚好...的时刻 |
| | The party ended at the stroke of midnight. |
breaststroke,
breast-stroke n | (face-down swimming stroke) | SCSimplified Chinese 蛙泳 wā yǒng |
| | | SCSimplified Chinese 蛙式游泳 wā yǒng，wā shì yóu yǒng |
| | Alina prefers breaststroke because she doesn't have to put her head in the water. |
| | 阿里纳喜欢蛙泳，这样就不必将头浸入水中了。 |
brush stroke,
brushstroke n | (movement of a brush) | SCSimplified Chinese 笔划 |
brush stroke,
brushstroke n | (mark made by a paintbrush) | SCSimplified Chinese 笔触 bǐ chù |
| | I prefer painting walls with a roller because otherwise you can see all my brush strokes. |
four-stroke engine,
also US: four-cycle engine n | (internal combustion engine) (一种内燃机) | SCSimplified Chinese 四行程引擎 |
ground stroke,
also UK: groundstroke n | (tennis) (网球) | SCSimplified Chinese 弹地球 |
| | | SCSimplified Chinese 打落地球 |
heatstroke,
heat stroke n | (overheating of the body) | SCSimplified Chinese 中暑 zhòng shǔ |
| | In these temperatures, it is best to wear a hat and drink plenty of water to avoid heatstroke. |
ischemic stroke (US),
ischaemic stroke (UK) n | (cerebrovascular accident) | SCSimplified Chinese 缺血性中风 |
| pencil stroke n | (mark made by a pencil) | SCSimplified Chinese 铅笔记号 qiān bǐ jì hào
TCTraditional Chinese 鉛筆記號 |
| | I wanted to be a writer but I stopped after the first pencil stroke. |
| stroke [sb]'s ego v expr | (flatter) | SCSimplified Chinese 取悦 qǔ yuè |
| | | SCSimplified Chinese 奉承 qǔ yuè，fèng cheng |
| | | SCSimplified Chinese 拍...马屁 |
| stroke of genius n | (brilliant idea) | SCSimplified Chinese 天才之举，神来之笔 |
| stroke of luck n | (fortunate occurrence) | SCSimplified Chinese 撞大运 zhuàng dà yùn
TCTraditional Chinese 走好運 |
| | By a stroke of luck, I found a parking space on the crowded street. | | | It was a stroke of luck that brought us together. |
| stroke of work n | (bit of work) | SCSimplified Chinese 一点工作 |
| | | SCSimplified Chinese 一点儿活 |
two-cycle (US),
two-stroke (UK) adj | (relating to certain engine type) (发动机类型) | SCSimplified Chinese 二冲程的，两冲程的 |
two-stroke engine,
also US: two-cycle engine n | (internal-combustion engine) | SCSimplified Chinese 二冲程发动机 |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
stroke [ strəuk]
I n
[c]
1
(=blow) 击(擊) jī
2 (in swimming)
(=single movement) 两(兩)臂划水一周 liǎngbì huáshuǐ yī zhōu
(=style) 泳姿 yǒngzī
3 (Med) 中风(風) zhòngfēng [次 cì]
4 (Tennis, Cricket, Golf) 击(擊)球 jīqíu
5
[of clock] 鸣(鳴)响(響) míngxiǎng
6
[of paintbrush, pen] 笔(筆)划(劃) bǐhuà
II vt
[+ person, animal] 抚(撫)摸 fǔmō- at a stroke, in one stroke
一下子 yīxiàzi - a stroke of luck
好运(運) hǎoyùn - on the stroke of midnight
子时(時) zǐshí - a 2-stroke engine
双(雙)冲(衝)程发(發)动(動)机(機) shuāngchōngchéng fādòngjī
在英文解释里：
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "stroking" 的谷歌机器翻译。
其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语
|
|