| 主要翻译 |
| slick adj | (slippery) | SCSimplified Chinese 滑溜的 huá liū de |
| | Tara slipped on the slick ice. |
| | 塔拉在滑溜的冰上跌了一跤。 |
| slick adj | figurative (action: smooth, easy) | SCSimplified Chinese 流畅的 liú chàng de
TCTraditional Chinese 流暢的 |
| | | SCSimplified Chinese 轻巧的 liú chàng de ，qīng qiǎo de |
| | With a slick movement, the goalkeeper caught the ball. |
| | 守门员以一个流畅的动作截住了球。 |
| slick adj | (oily) | SCSimplified Chinese 油光发亮的 |
| | | SCSimplified Chinese 油滑的 yóu huá de |
| | After her run, Emily's skin was slick with sweat. |
| | The hairdresser experienced a shudder of disgust looking at her customer's slick hair. |
| | 跑完步，艾米丽满身是汗，油光发亮。看到顾客油光发亮的头发，理发师不禁恶心得抖了一下。 |
| slick adj | (hair: styled with oil, gel) (头发，用发油、发蜡等造型) | SCSimplified Chinese 光滑顺溜的 |
| | James's hair was slick with gel. |
| | 詹姆士的头发上抹了发胶，光滑顺溜。 |
| slick adj | figurative (person: practiced) (比喻) | SCSimplified Chinese 花言巧语的，油嘴滑舌的，油滑的 huā yán qiǎo yǔ de ，yóu zuǐ huá shé de ，yóu huá de |
| | Glenn is a slick salesman. |
| | 格伦是一位油嘴滑舌的推销员。 |
| slick at [sth] adj + prep | figurative (person: practiced) | SCSimplified Chinese 熟于…的
TCTraditional Chinese 熟於…的 |
| | | SCSimplified Chinese 对...熟练的 |
| | This company is very slick at advertising. |
| | 这家公司在打广告方面手法熟极而流。 |
| slick at doing [sth] expr | figurative (person: practiced) | SCSimplified Chinese 做…熟练
TCTraditional Chinese 做…熟練 |
| | Patricia is slick at making sales. |
| | 帕特丽夏做销售工作很熟练。 |
| 其他翻译 |
| slick adj | (well executed) | SCSimplified Chinese 非常好的 fēi cháng hǎo de |
| | | SCSimplified Chinese 极好的 fēi cháng hǎo de ，jí hǎo de
TCTraditional Chinese 極好的 |
| | The producers had put together a really slick show. |
| slick n | informal, usually plural (racing tire: no tread) (指无花纹的轮胎) | SCSimplified Chinese 光头胎 guāng tóu tāi
TCTraditional Chinese 光頭胎 |
| | The racing car is fitted with slicks. |
| slick n | informal (oil slick: patch of spilled petroleum) (泄露后的) | SCSimplified Chinese 浮油 fú yóu |
| | Environmentalists say the slick is spreading at an alarming rate. |
| slick n | US, informal, often plural (glossy magazine) | SCSimplified Chinese 华而不实的杂志 |
| | | SCSimplified Chinese 浮华浅薄的杂志 |
| | Rita was browsing the slicks for home decor ideas. |