| 主要翻译 |
six,
6 n | (cardinal number: 6) (基数) | SCSimplified Chinese 6，六 liù
TCTraditional Chinese 六 |
| | Two times three equals six. |
| | 2乘以3等于6。 |
six,
6 n | (symbol for number 6) (符号) | SCSimplified Chinese 6 |
| | The flanker had a 6 on the back of his shirt. |
| | 侧卫球衣的背面印着6字。 |
six,
6 n | (time: 6 o'clock) | SCSimplified Chinese 六点钟 liù diǎn zhōng
TCTraditional Chinese 六點鐘 |
| | | SCSimplified Chinese 六点 liù diǎn zhōng，liù diǎn |
| | I get off work at 6. |
| | 我六点钟下班。 |
six,
6 adj | (6 in number) | SCSimplified Chinese 六个的 liù gè de
TCTraditional Chinese 六個的 |
| | There are six students in the class. |
| | 这个班有六个学生。 |
six,
6 adj | (6 years of age) | SCSimplified Chinese 六岁的 liù suì de
TCTraditional Chinese 六歲的 |
| | Hilary learned how to read when she was six. |
| | 希拉里六岁时就能识字读书。 |
six,
6 pron | (people, things: 6 of them) (人、物) | SCSimplified Chinese 六个 liù gè |
| | I ordered a dozen eggs, but they have only sent six. |
| | 我订了一打鸡蛋，但他们只送来六个。 |
| 6 n | US, written (sixth day of specified month) (一个月的第六天) | SCSimplified Chinese 6号，6日 |
| 备注: The example would be spoken "March sixth". |
| | My son was born on March 6, which is my daughter's birthday also. |
| | 我儿子是在3月6日生的，我女儿也是同一天生的。 |
| 6 n | mainly UK, written (sixth day of specified month) (一个月的第六天) | SCSimplified Chinese 6号，6日 |
| 备注: The example would be spoken as "(the) sixth of March". This date format is most commonly used in the UK, though it is gaining popularity in the US. |
| | We would like to book a double room for three nights, from 6 March. |
| | 我们想订一间双人间，从3月6日起住三个晚上。 |
复合形式：
|
| deep six n | US, informal (rejection) | SCSimplified Chinese 置之不理 |
| | | SCSimplified Chinese 丢掉 diū diào
TCTraditional Chinese 丟掉 |
| deep-six [sth]⇒ vtr | US, informal (get rid of, destroy) | SCSimplified Chinese 放弃 fàng qì
TCTraditional Chinese 放棄 |
| | | SCSimplified Chinese 丢弃 fàng qì，diū qì |
| deep-six [sth] vtr | US, informal (reject) | SCSimplified Chinese 拒绝 jù jué
TCTraditional Chinese 拒絕 |
| | | SCSimplified Chinese 否决 jù jué，fǒu jué |
| | The President deep-sixed the proposal. |
| eighty-six n | US, slang (unwelcome customer) | SCSimplified Chinese 不受欢迎的顾客 |
| eighty-six [sb]⇒ vtr | US, slang (refuse to serve [sb]) | SCSimplified Chinese 拒绝接待，拒绝为…服务 |
| eighty-six [sb/sth]⇒ vtr | US, slang (reject, discard) (俚语) | SCSimplified Chinese 丢弃, 丢掉, 扔掉 |
| | | SCSimplified Chinese 驱逐, 逐出 |
| eighty-six adj | US, slang (out of stock) | SCSimplified Chinese 缺货的，没货的 quē huò de |
ninety-six,
96 adj | (96 of [sth]) | SCSimplified Chinese 第九十六的 |
ninety-six,
96 adj | (96 years old) | SCSimplified Chinese 九十六岁的 |
| rule of six n | UK (pandemic group size ban) (防疫措施) | SCSimplified Chinese 六人聚集规则 |
| six feet tall adj | (imperial measure: 1.8 metres in height) | SCSimplified Chinese 六尺高的 |
| | | SCSimplified Chinese 一米八高的 |
| six feet under adj | (dead and buried) | SCSimplified Chinese 已入土的，已下葬的 |
| six feet under adv | (in one's grave) | SCSimplified Chinese 在墓中 |
six hundred,
600 n | (cardinal number: 600) (数字) | SCSimplified Chinese 600 |
six hundred,
600 adj | (600 of [sth]) | SCSimplified Chinese 600个 |
| | In the Biblical story of the Flood, Noah was 600 years old. |
six o'clock,
6 o'clock n | (time: 6 P.M.) | SCSimplified Chinese 晚上六点 wǎn shàng liù diǎn
TCTraditional Chinese 晚上六點 |
| | I should be leaving work around six o'clock tonight. |
six o'clock,
6 o'clock n | (time: 6 A.M.) | SCSimplified Chinese 早上六点 zǎo shàng liù diǎn
TCTraditional Chinese 早上六點 |
| | It's still dark when I get up at six o'clock. |
six thousand,
six-thousand,
6000 adj | (6000 of [sth]) | SCSimplified Chinese 六千的 |
| | This car cost six thousand dollars. |
| six-eight time n | (music: time signature) | SCSimplified Chinese 八六拍乐曲 |
| six-figure income n | UK (earnings of thousands of pounds a year) (英镑) | SCSimplified Chinese 六位数的年收入 liù wèi shù de nián shōu rù |
| | I'll be earning a six-figure income in my new job. |
| six-figure income n | US (earnings of hundreds of thousands of dollars a year) (美元) | SCSimplified Chinese 六位数的年收入 liù wèi shù de nián shōu rù |
| six-figure salary n | (earnings of thousands of pounds a year) (英镑) | SCSimplified Chinese 六位数的年薪 liù wèi shù de nián xīn |
| | I get paid a six-figure salary to sit in an office all day and do nothing. |
| six-figure salary n | US (earnings of hundreds of thousands of dollars a year) (美元) | SCSimplified Chinese 六位数的年薪 liù wèi shù de nián xīn |
| six-footer n | (six-feet tall person) | SCSimplified Chinese 身高六英尺的人 |
| six-pack n | (pack of six drinks) | SCSimplified Chinese 六瓶装 |
| | | SCSimplified Chinese 六罐装 |
| six-pack n | figurative, slang (abdominal muscles) | SCSimplified Chinese 六块腹肌 liù kuài fù jī
TCTraditional Chinese 六塊腹肌 |
| | | SCSimplified Chinese 六块肌 |
| | He took off his shirt to reveal a well-defined six pack. |
| six-pack n as adj | (drinks: in a pack of six) | SCSimplified Chinese 六瓶装的 |
| | | SCSimplified Chinese 六罐装的 |
| six-pack n as adj | figurative, informal (muscles, abs: well toned) | SCSimplified Chinese 六块腹肌 liù kuài fù jī
TCTraditional Chinese 六塊腹肌 |
six-shooter,
six-gun n | US, informal (revolver: can fire six shots) | SCSimplified Chinese 六发左轮手枪 |
sixfold,
six-fold adj | (having six parts) | SCSimplified Chinese 六部分的 |
| | We propose a sixfold approach to the problem. |
sixfold,
six-fold adj | (times six) | SCSimplified Chinese 六倍的 liù bèi de |
| | The country has seen a sixfold increase in gun crime since the law was changed. |
sixfold,
six-fold adv | (by six, six times) | SCSimplified Chinese 六倍地 liù bèi de |
| | The population of the town has grown sixfold over the past 50 years. |
sixfold,
six-fold adv | (in six ways) | SCSimplified Chinese 六种地 |
twenty-six,
26 n | (cardinal number: 26) | SCSimplified Chinese 二十六 èr shí liù |
twenty-six,
26 adj | (26 in number) | SCSimplified Chinese 二十六的 èr shí liù de |
twenty-six,
26 adj | (26 years of age) | SCSimplified Chinese 二十六岁的 èr shí liù suì de |
twenty-six,
26 pron | (people, things: 26 of them) | SCSimplified Chinese 二十六人 |
| | | SCSimplified Chinese 二十六个 |
| 26 n | US, written (twenty-sixth day of specified month) | SCSimplified Chinese 26号 |
| 备注: The example would be spoken "October twenty-sixth". |
| | If your birthday is October 26, then you're a Scorpio. |
| 26 n | mainly UK, written (twenty-sixth day of specified month) | SCSimplified Chinese 26号 |
| 备注: The example would be spoken as "(the) twenty-sixth of May". This date format is most commonly used in the UK, though it is gaining popularity in the US. |
| | I am leaving for Paris on 26 May. |