WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
| 主要翻译 |
| shelving n | (shelf unit, shelves) | SCSimplified Chinese 架子 jià zi
TCTraditional Chinese 架子 |
| | | SCSimplified Chinese 一组架子 jià zi ，yì zǔ jià zi |
| | | SCSimplified Chinese 一组搁板 jià zi ，yì zǔ gē bǎn |
| | Keith installed new shelving in the garage. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
| 主要翻译 |
| shelve [sth]⇒ vtr | (put [sth] on shelf) | SCSimplified Chinese 把…放在搁板上，把…放在架子上 bǎ … fàng zài gé bǎn shàng |
| | Tom shelved the book he had been reading and went for a walk. |
| | 汤姆把读了一会儿的书放回书架，然后出去散步。 |
| shelve [sth] vtr | figurative (plan: abandon) | SCSimplified Chinese 搁置 gē zhì
TCTraditional Chinese 擱置 |
| | | SCSimplified Chinese 暂缓考虑 gē zhì，zàn huǎn kǎo lǜ |
| | Reluctantly, the team decided to shelve the project, as they didn't have enough money to continue. |
| | 虽然很不情愿，但由于没有足够的资金继续下去，所以团队还是决定搁置这一项目。 |
| 其他翻译 |
| shelve⇒ vi | (slope) | SCSimplified Chinese 逐渐倾斜
TCTraditional Chinese 逐漸傾斜 |
| | The sea bed shelves away as you move further from the shore. |
| shelve [sth]⇒ vtr | (fit [sth] with shelves) | SCSimplified Chinese 给…装搁板 |
| | | SCSimplified Chinese 装搁板于… |
| | We're going to shelve this recess to give us more storage space. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "shelving" 的谷歌机器翻译。
其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语