| 主要翻译 |
| roaring n | (wild animal's fierce cry) (野兽的) | SCSimplified Chinese 咆哮，吼声 páo xiào ，hǒu shēng |
| | The roaring of the lioness meant she was about to give birth. |
| roaring adj | (wild animal: crying fiercely) (野兽) | SCSimplified Chinese 咆哮的，怒吼的 páo xiào de，nù hǒu de |
| | The roaring lion terrified the children. |
| roaring adj | (fire: blazing) (火) | SCSimplified Chinese 旺的，熊熊燃烧的 wàng de，xióng xióng rán shāo de |
| | The roaring fire destroyed a dozen houses. |
| roaring adj | informal (trade, business: successful) (生意等) | SCSimplified Chinese 兴隆的，成功的 xīng lóng de ，chéng gōng de
TCTraditional Chinese 興榮的 |
| | Howard has a roaring business selling watches to tourists. |
| 主要翻译 |
| roar n | (sound made by a lion) (狮子等) | SCSimplified Chinese 吼叫 hǒu jiào |
| | The lion's roar could be heard throughout the jungle. |
| | 狮子的吼叫声传遍了整个丛林。 |
roar,
the roar of [sb] n | figurative (person, group: loud utterance) (个人或团体) | SCSimplified Chinese 吼叫，嚎叫 hǒu jiào，háo jiào |
| | The team was encouraged by the roar of the crowd. |
| | 球队受到了人群吼叫的鼓励。 |
| roar⇒ vi | (lion, etc.: growl loudly) (狮子等) | SCSimplified Chinese 吼叫 hǒu jiào |
| | The lion saw the elephant and roared. |
| | 狮子看到大象，吼叫了起来。 |
| roar at [sb] vi + prep | figurative (person: yell, shout) | SCSimplified Chinese 冲…吼道
TCTraditional Chinese 衝…吼道 |
| | | SCSimplified Chinese 冲…大声说 |
| | When Brian's boss discovered his mistake, she roared at him to come into her office. |
| | 老板发现布莱恩的错误时，冲他大声吼道，要他速来办公室。 |
roar,
the roar of [sth] n | figurative (traffic, ocean, etc.: loud noise) (汽车) | SCSimplified Chinese 轰鸣 hōng míng |
| | (机器等) | SCSimplified Chinese 轰响，轰鸣 hōng xiǎng，hōng míng |
| | (风等) | SCSimplified Chinese 怒吼，咆哮 nù hǒu，páo xiào |
| | I sat on the edge of the cliff and listened to the ocean's roar. |
| | Karen couldn't hear what Jon was saying above the roar of the traffic. |
| | 我坐在悬崖边，听着海洋的呼啸声。在来往车辆的轰鸣声中，卡伦听不清乔恩在说什么。 |
| roar vi | figurative (traffic: make loud noise) (汽车马达) | SCSimplified Chinese 轰鸣 hōng míng |
| | The cars roared down the street. |
| | 汽车轰鸣着飞驰过街道。 |
| roar vi | figurative (fire: burn fiercely) (火焰) | SCSimplified Chinese 猛烈地燃烧，火势凶猛 |
| | The fire roared in the grate. |
| | 火焰在炉格中猛烈地燃烧着。 |
| roar vi | figurative (laugh loudly) | SCSimplified Chinese 大声笑 dà shēng xiào
TCTraditional Chinese 大聲笑 |
| | | SCSimplified Chinese 大笑 dà shēng xiào，dà xiào |
| | | SCSimplified Chinese 狂笑 dà shēng xiào，kuáng xiào |
| | Bill roared at Janet's joke. |
| | 比尔被珍妮特的笑话逗得大笑。 |