WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| 主要翻译 |
| quote [sb]⇒ vtr | (repeat [sb]'s words) (引述话语、诗篇、文章) | SCSimplified Chinese 引用, 引述, 援引 |
| | Anthony likes to quote Shakespeare. |
| | 安东尼喜欢引用莎士比亚的名句。 |
| quote [sth]⇒ vtr | (give a price estimate) (价格) | SCSimplified Chinese 报
TCTraditional Chinese 報 |
| | | SCSimplified Chinese 开 kāi
TCTraditional Chinese 開 |
| | The salesman quoted a price. |
| | 销售商给了个报价。 |
| quote n | colloquial (quotation: quoted words) | SCSimplified Chinese 引用语 yǐn yòng yǔ |
| | | SCSimplified Chinese 引用的话 |
| | | SCSimplified Chinese 名言 yǐn yòng yǔ ，míng yán |
| | That is one of my favourite quotes by Twain. |
| | 这是我最喜欢引用的马克吐温的一句名言。 |
| quote n | (estimate) | SCSimplified Chinese 估价 gū jià
TCTraditional Chinese 估價 |
| | | SCSimplified Chinese 报价 gū jià ，bào jià |
| | That quote is a little high. |
| | 那报价有点高。 |
| 其他翻译 |
| quote ... unquote expr | (repeating [sb]'s words) | SCSimplified Chinese 引用…引用完毕 |
| | | SCSimplified Chinese 这是某人的原话 |
| | He said he quote "couldn't recall the incident" unquote. |
| | 用他的原话来说，他“记不起那件事了”。 |
| quote interj | (indication of quotation) (插入语) | SCSimplified Chinese 开始引用，引文开始 kāi shǐ yǐn yòng，yǐn wén kāi shǐ |
| | | SCSimplified Chinese 是某人的原话 |
| | "Then she said, quote, 'I do.'" |
| | “然后她说‘我愿意’，这是她的原话。” |
| quotes npl | colloquial (quotation marks) (标点符号) | SCSimplified Chinese 引号 yǐn hào |
| | Put quotes around words spoken by others. |
| quote [sth] vtr | (refer to as evidence) | SCSimplified Chinese 引用 yǐn yòng
TCTraditional Chinese 引用 |
| | | SCSimplified Chinese 援引 yǐn yòng，yuán yǐn
TCTraditional Chinese 援引 |
| | The lawyer quoted testimony in his summation. |
| quote [sth] vtr | (list on the stock exchange) (证券) | SCSimplified Chinese 为...挂牌上市 |
| | They will quote the new issue on the NYSE next week. |
| quote [sth] vtr | (surround with quotation marks) | SCSimplified Chinese 用引号括起 |
| | She quoted the book's title in double quotation marks. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
quote [
kwəut]
I vt
1
[+ politician, author] 引用 yǐnyòng
[+ line] 引述 yǐnshù
[+ reference number] 援引 yuányǐn
[+ law, statistics] 引证(證) yǐnzhèng
2
▶ to quote a price/figure for sth 为(為)某事物报(報)出价(價)格/数(數)字 wèi mǒu shìwù bàochū jiàgé/shùzì
II n
[c]
1 (from book, play, interview, person) 引语(語) yǐnyǔ [句 jù]
2
(=estimate) 报(報)价(價) bàojià
IIIquotes
n pl
(
inf:
quotation marks) 引号(號)
yǐnhào- to quote sb as saying that…
引用某人的话(話)说(說)… yǐnyòng mǒurén de huà shuō…
- in quotes
在引号(號)里(裡) zài yǐnhào li
在英文解释里：
中文：
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "quote" 的谷歌机器翻译。
其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语