WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
| 主要翻译 |
| prefer [sth/sb]⇒ vtr | (like better) | SCSimplified Chinese 更喜欢 gèng xǐ huān
TCTraditional Chinese 更喜歡 |
| | | SCSimplified Chinese 宁愿 gèng xǐ huān，nìng yuàn
TCTraditional Chinese 寧願 / 寧愿 |
| | Do you prefer apples or oranges? Which would you prefer for lunch - soup or sandwiches? |
| | 你更喜欢苹果还是橘子？ |
| prefer [sth/sb] to [sth/sb] vtr + prep | (like better than) | SCSimplified Chinese 相对于…更喜欢, 相对于…偏好 |
| | I prefer blues music to jazz. |
| | 相对于爵士乐，我更喜欢蓝调音乐。 |
| prefer to do [sth] v expr | (favor or like more) | SCSimplified Chinese 乐于 lè yú |
| | | SCSimplified Chinese 更愿意 lè yú ，gèng yuàn yì |
| | | SCSimplified Chinese 较喜欢 |
| | My husband likes to watch television in the evenings, but I prefer to read. |
| | 我老公晚上喜欢看电视，不过我更愿意阅读。 |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
prefer [
prɪˈfəːr]
vt
偏爱(愛)
piān'ài- to prefer coffee to tea
喜欢(歡)咖啡胜(勝)于(於)茶 xǐhuan kāfēi shèngyú chá - to prefer doing sth
更喜欢(歡)做某事 gèng xǐhuan zuò mǒushì - I'd prefer to go by train
我宁(寧)愿(願)坐火车(車)去 wǒ nìngyuàn zuò huǒchē qù - I'd prefer him to go to university
我宁(寧)可他上大学(學) wǒ nìngkě tā shàng dàxué - to prefer charges
提出控告 tíchū kònggào
在英文解释里：
中文：
I prefer ... over ... but both are okay
I prefer to go to the cinema with my brother than by myself
I prefer... rather than...
Some people prefer watching movies to TV series, since they (TV series) take so long to watch.
''Prefer much more'' vs ''would much rather'' - English Only forum
'prefer' for present and future preferences - English Only forum
'will prefer' OR 'prefer' - English Only forum
“To Prefer Something Over Something” Or “To Prefer Something To Something”? - English Only forum
(would) prefer not going - English Only forum
[...] prefer it to the office - English Only forum
20% prefers/prefer - English Only forum
A question about 'prefer' - English Only forum
advise, ask, demand, insist, prefer, recommend, request, suggest [+subjunctive?] - English Only forum
as I always prefer to be among friends - English Only forum
as likely to prefer audio tours. - English Only forum
as you like/as you prefer - English Only forum
as you prefer - English Only forum
At present I would prefer to see you <anything rather than a friend>, to me, or to anyone~ - English Only forum
At weekends they prefer to stay home and visit some friends. - English Only forum
Because I infinitely prefer the spontaneous spite…… - English Only forum
but these days I <prefer> coffee - English Only forum
Children prefer playing <than> studying - English Only forum
Conservative investors prefer bonds (<that is>, conservative when - English Only forum
did not prefer vs did prefer not - English Only forum
Do you prefer things to stay the way they are now? - English Only forum
Do you prefer to spend time on your own or with other people? - English Only forum
Do you prefer to, or - English Only forum
Do you prefer to.... - English Only forum
Do you prefer vs you pefer - English Only forum
Do you support him or you prefer to ignore the whole agenda? - English Only forum
更多……
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "prefer" 的谷歌机器翻译。
其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语