WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
主要翻译 |
preface n | (introductory text) (指书的开头介绍部分) | SCSimplified Chinese 前言,序言,序文,序 qián yán,xù yán,xù wén,xù TCTraditional Chinese 前言,序言,序 |
| The short preface occupied a single page. |
preface n | (introduction: to a speech, etc.) | SCSimplified Chinese 开场白 kāi chǎng bái TCTraditional Chinese 開場白 |
| | SCSimplified Chinese 引言 kāi chǎng bái,yǐn yán |
| In the preface to her speech, the author described how hard it had been to get her article published. |
preface [sth]⇒ vtr | (book: introduce with a preface) | SCSimplified Chinese 为...加序言 |
| The author prefaced his book by outlining his aims. |
preface [sth] with [sth] vtr + prep | (introduce with a preface) | SCSimplified Chinese 为…作序 wèi … zuò xù TCTraditional Chinese 為…作序 |
| | SCSimplified Chinese 作…的开场白 wèi … zuò xù,zuò de kāi chǎng bái |
| The professor prefaced his speech with a disclaimer. |
preface [sth] vtr + prep | (speech, etc.: introduce) | SCSimplified Chinese 给…作序 TCTraditional Chinese 給…作序 |
| Tom prefaced his argument by quoting Voltaire. |
preface [sth] with [sth] vtr + prep | (book: provide with introductory text) | SCSimplified Chinese 以...作为...的开始 |
| The author prefaced the book with an explanation of the events that had inspired her to write it. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
preface [
ˈprɛfəs]
I n
[c]
序言 xùyán [篇 piān]
II vt
▶ to preface sth with sth [+
speech, action] 以某物开(開)启(啟)某物
yǐ mǒuwù kāiqǐ mǒuwù- he prefaced his remark by saying that…
以说(說)…作为(為)他的开(開)场(場)白 yǐ shuō…zuòwéi tā de kāichǎngbái
- to be prefaced by sth
以某事作为(為)开(開)场(場) yǐ mǒushì zuòwéi kāichǎng
在英文解释里:
中文:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "preface" 的谷歌机器翻译。
其他语言: 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语