| 主要翻译 |
| mismatched adj | (not alike, not a pair) | SCSimplified Chinese 错配的 cuò pèi de
TCTraditional Chinese 錯配的 |
| | | SCSimplified Chinese 不匹配的 cuò pèi de，bù pǐ pèi de |
| | | SCSimplified Chinese 不相配的 cuò pèi de，bù xiāng pèi de |
| | My sister and her new boyfriend make kind of a mismatched couple. |
| mismatched adj | (conflicting, not harmonious) | SCSimplified Chinese 冲突的 chōng tū de |
| | | SCSimplified Chinese 不和谐的 chōng tū de，bù hé xié de
TCTraditional Chinese 不和諧的 |
| | The two were completely mismatched and shouldn't have gotten married. |
| mismatched adj | (colours: uncoordinated) (颜色) | SCSimplified Chinese 不协调的，不相称的 bù xié tiáo de ，bù xiāng chèn de
TCTraditional Chinese 不協調的，不相稱的 |
| | Your socks are mismatched; you're wearing a blue one and a red one. |
| mismatched adj | (uneven ability) | SCSimplified Chinese 不匹配的 bù pǐ pèi de |
| | This boxing match will be over in the first round. The boxers are completely mismatched, and Perez will be KO'd almost immediately. |
| 主要翻译 |
| mismatch n | (sports: uneven contest) | SCSimplified Chinese 实力悬殊的比赛 shí lì xuán shū de bǐ sài |
| | The game was a major mismatch; the home team didn't stand a chance. |
| | 这场比赛实力太过悬殊；主队毫无机会。 |
| mismatch n | (teams, opponents: uneven) | SCSimplified Chinese 实力不相配的两个选手，实力悬殊的两支队伍 |
| | The two chess players were a mismatch, as they had very different ratings. |
| | 这两个象棋选手的评分相差太大，完全不匹配。 |
| mismatch n | (sports: badly matched team, opponent) | SCSimplified Chinese 不匹配的对手（团队等） |
| | The champion tennis player was a complete mismatch for his opponent, a beginner. |
| | 网球冠军的对手是名新手，两人完全不匹配。 |
| mismatch n | (incompatible relationship) | SCSimplified Chinese 不般配的一对 bù bān pèi de yí duì |
| | | SCSimplified Chinese 不般配的婚姻 bù bān pèi de yí duì，bù bān pèi de hūn yīn |
| | | SCSimplified Chinese 不般配的夫妻 bù bān pèi de yí duì，bù bān pèi de fū qī |
| | Lynn and Carl's marriage was a mismatch; I'm not surprised they've divorced. |
| | 劳伦决定以离婚终结这场不般配的婚姻。 |
| mismatch n | (things, people: badly matched pair) (人、物) | SCSimplified Chinese 不匹配的一对，不协调的一对 |
| | The band and the song were a mismatch, which is why they sold so few downloads. |
| | 乐队和这首歌不匹配，这就是为什么下载购买这首歌的人这么少的原因。 |
| mismatch n | (unsuited thing, person) | SCSimplified Chinese 不合适的事物，不合适的人 |
| | The school was a mismatch for Karen; there wasn't enough sport for her liking. |
| | 这所学校对凯伦来说不合适：学校里没有什么她喜欢的运动。 |
| mismatch⇒ vi | (people: are incompatible) (人与人) | SCSimplified Chinese 不协调，不相容 bù xié tiáo
TCTraditional Chinese 不協調，不相容 |
| mismatch n | (incompatibility) | SCSimplified Chinese 不协调 bù xié tiáo
TCTraditional Chinese 不協調 |
| | | SCSimplified Chinese 不匹配 |
| | There is a mismatch between students' expectations and the careers that are open to them. |
| | 学生们的期望和他们面临的职业选择不匹配。 |
| mismatch vi | (rivals, opponents, teams: uneven) (对手) | SCSimplified Chinese 实力悬殊
TCTraditional Chinese 實力懸殊 |
| mismatch [sth]⇒ vtr | (match incorrectly) | SCSimplified Chinese 错配 |
| | | SCSimplified Chinese 误配 |
| | The designer mismatched the curtains. |
| | 设计师搭配错了窗帘。 |