Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
lucky [ˈlʌkɪ]
adj
1
[+ person] 幸运(運)的 xìngyùn de
2
[+ charm, number] 吉祥的 jíxiáng de
- to be lucky
[person] 走运(運) zǒuyùn - I'm lucky to be alive
我很庆(慶)幸我活着(著) wǒ hěn qìngxìng wǒ huózhe - to be lucky enough to do sth
有幸做某事 yǒuxìng zuò mǒushì - it is lucky that…
侥(僥)幸(倖)的是… jiǎoxìng de shì… - today's your lucky day
今天是你的吉日 jīntiān shì nǐ de jírì - to have a lucky escape
侥(僥)幸(倖)逃脱(脫) jiǎoxìng táotuō - lucky break
命运(運)的转(轉)机(機) mìngyùn de zhuǎnjī - you'll be lucky!
(inf)你会(會)有好运(運)的！ nǐ huì yǒu háoyùn de! - you'll be lucky if…
(inf)如果…就算你走运(運)了 rúguǒ…jiù suàn nǐ zǒuyùn le
在这些条目还发现'lucky'：
在英文解释里：
amulet
- arsey
- be well out of
- blessed
- charmed
- fluke
- fortuitous
- fortunate
- get the breaks
- good hand
- grab bag
- happen by chance
- have all the luck
- hit the jackpot
- in luck
- jammy
- land on your feet
- lucky dog
- lucky rabbit's foot
- Lucky you!
- on a hot streak
- opportunity
- successful
- tinny
中文：