WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
主要翻译 |
lace n | uncountable (clothing, fabric) | SCSimplified Chinese 花边,蕾丝 huā biān,lěi sī |
| (尤其金色或银色的) | SCSimplified Chinese 饰带 shì dài |
| Amy's dress was trimmed with lace. |
| 艾米的裙子边上镶着蕾丝。 |
lace n as adj | (made of lace) | SCSimplified Chinese 蕾丝的 TCTraditional Chinese 蕾絲的 |
| | SCSimplified Chinese 蕾丝花边的 |
| Underneath the sugar bowl was a lace doily. |
| 糖罐下面放着一块蕾丝餐垫。 |
lace n | (cord on shoes) | SCSimplified Chinese 鞋带 xié dài |
| Peter's shoe broke a lace, so he had to replace it. |
| 彼得的一根鞋带断了,所以他要换。 |
lace [sth]⇒ vtr | (fasten cord on shoes) (鞋带子) | SCSimplified Chinese 系 TCTraditional Chinese 系 |
| Seth laced his boots and went out into the snow. |
| 塞斯把靴子系好,走到雪地里。 |
lace [sth] with [sth] vtr + prep | (drink: add alcohol, poison) (酒、麻醉剂、毒药等) | SCSimplified Chinese 加少量…于…,在…里加少许… |
| Gary laced his drink with some sleeping medication before bed. |
| 睡觉前加里在自己的饮料里加了一点安眠药。 |
lace [sth] with [sth] vtr + prep | (sprinkle with: poison, etc.) | SCSimplified Chinese 在...里掺入... |
| We laced his food with laxative powder. |
| 我们在他的食物里掺入了一点通便药粉。 |
其他翻译 |
lace [sth] vtr | (fasten: a corset) | SCSimplified Chinese 用胸衣束紧 |
| The lady needed her maid's help to lace her corset. |
| 那位女士需要他的女佣来帮她勒紧胸衣。 |
lace [sb]⇒ vtr | (beat) | SCSimplified Chinese 打 dá dǎ TCTraditional Chinese 打 |
| | SCSimplified Chinese 抽打 dá dǎ,chōu dǎ |
| James laced Tim across the face. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
动词短语
|
lace [sth] up, lace up [sth] vtr phrasal sep | (tighten, close up with laces) | SCSimplified Chinese 用带子绑紧 |
| | SCSimplified Chinese 束紧 |
| The soldier laced up his combat boots. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
lace [
leɪs]
I n
1
[u]
(=fabric) 花边(邊) huābiān
2
[c]
[of shoe] 系(繫)带(帶) jìdài [根 gēn]
II adj
[+ curtains, handkerchief, garment] 有花边(邊)的 yǒu huābiān de
III vt
1
(also: lace up) [+ shoe etc] 系(繫)紧(緊) jìjǐn
2
▶ to lace sth with [+ alcohol, poison] 掺某物于(於) chān mǒuwù yú
在英文解释里:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "lace" 的谷歌机器翻译。
其他语言: 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语