Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
either [ˈaɪðər]
I adj
1
(=one or other) 两(兩)者任一的 liǎngzhě rèn yī de
- Either bus will take you there.
两(兩)路公共汽车(車)之中任一辆(輛)都会(會)把你带(帶)到那儿(兒)。 liǎng lù gōnggòng qìchē zhī zhōng rèn yī liàng dōu huì bǎ nǐ dàidào nà'er
2
(=both, each) 两(兩)者中每一方的 liǎngzhě zhōng měi yī fāng de
- In either case the answer is the same.
两(兩)者答案是一样(樣)的。 liǎngzhě dá'àn shì yīyàng de
- on either side
在两(兩)边(邊) zài liǎng biān
II pron
1 (after negative) 两(兩)者之中任何一个(個) liǎngzhě zhī zhōng rènhé yī gè
- There was no sound from either of the flats.
两(兩)个(個)单(單)元都没(沒)声(聲)音。 Liǎng gè dānyuán dōu méi shēngyīn
- I don't like either of them
两(兩)个(個)我都不喜欢(歡) liǎng gè wǒ dōu bù xǐhuan
2 (after interrogative) 两(兩)者之中任何一个(個) liǎngzhě zhī zhōng rènhé yī gè
- “Which one?” “Either of them.”
“哪一个(個)?” “哪个(個)都行。” “nǎ yī gè” “nǎge dōu xíng”
III adv
(in negative statements) 也 yě
- His singing is hopeless and he can't act either.
他唱歌不行 ,表演也不行。 Tā chànggē bùxíng, biǎoyǎn yě bùxíng.
IV conj
▶ either…or… 要么(麼)…要么(麼)… yàome…yàome…
- no, I don't either
不 ,我也不 bù, wǒ yě bù
- I haven't seen either one or the other
我两(兩)个(個)都没(沒)看见(見) wǒ liǎng gè dōu méi kànjiàn
在这些条目还发现'either':
在英文解释里:
and/or
- astride
- fall between two stools
- hemisphere
- neither
- nor
- one or the other
- one way or the other
- vertical angle
- wing mirror
中文: