common

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkɒmən/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈkɑmən/ ,USA pronunciation: respelling(kom′ən)

Inflections of 'common' (adj):
commoner
adj comparative
commonest
adj superlative
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:

主要翻译
英语中文
common adj (frequent)SCSimplified Chinese 常见的 cháng jiàn de
TCTraditional Chinese 常見的
  SCSimplified Chinese 普遍的 cháng jiàn de ，pǔ biàn de
  SCSimplified Chinese 普遍的 cháng jiàn de ，pǔ biàn de
 Crime is a common occurrence in big cities.
 犯罪现象在大城市里很常见。
common adj (joint, shared)SCSimplified Chinese 共用的 gòng yòng de
  SCSimplified Chinese 共有的 gòng yòng de ，gòng yǒu de
  SCSimplified Chinese 共有的 gòng yòng de ，gòng yǒu de
 Our houses share a common fence.
 我们两家共用一道栅栏。
common adj (ordinary)SCSimplified Chinese 普通的 pǔ tōng de
  SCSimplified Chinese 常见的 pǔ tōng de ，cháng jiàn de
TCTraditional Chinese 常見的
  SCSimplified Chinese 寻常的 pǔ tōng de ，xún cháng de
 The pharmacist can advise you on remedies for common ailments such as headaches and colds.
 药剂师可就头痛和感冒等普通病症提出治疗方式。
common adj (public)SCSimplified Chinese 公共的 gōng gòng de
  SCSimplified Chinese 公众的 gōng gòng de ，gōng zhòng de
 The government works for the common good.
 政府为公共利益服务。
common adj pejorative (vulgar)SCSimplified Chinese 粗俗的 cū sú de
  SCSimplified Chinese 庸俗的 cū sú de ，yōng sú de
 Such common behaviour is to be expected of one with no education.
 如此这般粗俗的言行举止只可能出自没有受过教育的人。
common adj (widespread)SCSimplified Chinese 普遍的 pǔ biàn de
 That opinion is quite common in this part of the world.
 在世界的这一地区，那个观点相当普遍。
  有所遗漏？报告错误或提出改进建议
其他翻译
英语中文
common adj pejorative (mediocre)SCSimplified Chinese 普通的 pǔ tōng de
  SCSimplified Chinese 寻常的 pǔ tōng de ，xún cháng de
 This cup is made from common plastic.
 这个杯子是用普通塑料做的。
common adj pejorative (inferior)SCSimplified Chinese 次等的 cì děng de
  SCSimplified Chinese 低级的 cì děng de，dī jí de
  SCSimplified Chinese 一般的 cì děng de，yì bān de
 It's just a common item, with nothing special about it.
 这就是个普通货色，没什么特别的。
common adj pejorative (notorious)SCSimplified Chinese 臭名昭著的 chòu míng zhāo zhù de
  SCSimplified Chinese 臭名远扬的 chòu míng zhāo zhù de ，chòu míng yuǎn yáng de
 The police treated me like a common criminal.
 警察就像对臭名昭著的罪犯一样对待我。
common adj (without rank) (没有职称、等级、排名等的)SCSimplified Chinese 普通的，平常的 pǔ tōng de ，píng cháng de
 He is just a common worker - not the boss.
 他只是一名普通工人，不是老板。
common n (tract of land)SCSimplified Chinese 公共区域 gōng gòng qū yù
TCTraditional Chinese 公共區域
  SCSimplified Chinese 公地 gōng gòng qū yù，gōng dì
 We ate lunch on the common.
 我们在公共草地吃了午餐。
common n (law: right) (法律：权利)SCSimplified Chinese 共有权，共同享有的权利 gòng yǒu quán，gòng tóng xiǎng yǒu de quán lì
 All villagers have common of fishing in these waters.
 全体村民共同享有这些水域的捕鱼权。
commons n (large dining room)SCSimplified Chinese 公共食堂 gōng gòng shí táng
 The students ate in commons every night.
commons n (food served communally)SCSimplified Chinese 集体伙食 jí tǐ huǒ shí
TCTraditional Chinese 集體伙食
 We have to be in the dining room at five o'clock for commons.
Commons,
the Commons n		 UK (British Parliament: House of Commons)SCSimplified Chinese 下议院 xià yì yuàn
TCTraditional Chinese 下議院
 There are currently 650 MPs in the Commons.
  有所遗漏？报告错误或提出改进建议

WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:

复合形式：
英语中文
BCE,
B.C.E. adv		 initialism (Before the Common Era)SCSimplified Chinese 公元前 gōng yuán qián
 Julius Caesar was born in the year 100 BCE.
Before the Common Era expr (Before Christ: non-Christian equivalent)SCSimplified Chinese 公元前 gōng yuán qián
by common consent adv (with everyone's agreement)SCSimplified Chinese 通过共识 tōng guò gòng shí
TCTraditional Chinese 透過共識
CE n written, abbreviation (Common Era)SCSimplified Chinese 公元 gōng yuán
  SCSimplified Chinese 公历纪元
 Alfred the Great reigned from 871 to 899 CE.
common accord n (shared agreement)SCSimplified Chinese 协议 xié yì
TCTraditional Chinese 協議
  SCSimplified Chinese 共识 xié yì，gòng shí
common ancestry n (shared family history)SCSimplified Chinese 共同的祖先 gòng tóng de zǔ xiān
  SCSimplified Chinese 同根同源 gòng tóng de zǔ xiān，tóng gēn tóng yuán
 My friend and I always thought it was strange how we looked so alike until we discovered we shared a common ancestry.
common ancestry n (species: shared descent) (物种)SCSimplified Chinese 有相同的祖先，有相同的先人 yǒu xiāng tóng de zǔ xiān，yǒu xiāng tóng de xiān rén
 Apes and humans share a common ancestry.
common belief n (idea: popular)SCSimplified Chinese 普遍的观点 pǔ biàn de guān diǎn
  SCSimplified Chinese 大众观点 pǔ biàn de guān diǎn，dà zhòng guān diǎn
 It is a common belief that education will improve your employment prospects.
common belief n (opinion: shared)SCSimplified Chinese 共同的思想 gòng tóng de sī xiǎng
  SCSimplified Chinese 共有的信念 gòng tóng de sī xiǎng，gòng yǒu de xìn niàn
 It means a lot to both of us that, over the years, we continue to share many common beliefs.
common bond n ([sth] shared, unifying)SCSimplified Chinese 共同的纽带 gòng tóng de niǔ dài
  SCSimplified Chinese 联系 gòng tóng de niǔ dài，lián xì
TCTraditional Chinese 聯繫
 My common bond with him is that we grew up in the same neighborhood.
common carriage n (aviation: public)SCSimplified Chinese 公共运输
common carrier n (company providing freight service)SCSimplified Chinese 运输商 yùn shū shāng
TCTraditional Chinese 運輸商
  SCSimplified Chinese 运输业者 yùn shū shāng，yùn shū yè zhě
 That company is a common carrier both in California and Nevada.
common cold n (cold virus)SCSimplified Chinese 感冒 gǎn mào
 There's no cure for the common cold.
common courtesy n (politeness, manners)SCSimplified Chinese 最基本的礼貌，最基本的礼节
common denominator n (fractions: shared quantity) (数学)SCSimplified Chinese 公分母 gōng fēn mǔ
common denominator n figurative (shared feature)SCSimplified Chinese 共同特征，共同点 gòng tóng tè zhēng，gòng tóng diǎn
TCTraditional Chinese 共同特徵，共同點
 Though the sisters were different in almost every way, one common denominator was their love of horses.
common dill n (strongly-flavored herb)SCSimplified Chinese 莳萝 shí luó
 The common dill weed is the source of both dill seed and dill weed.
common enemy n (shared adversary)SCSimplified Chinese 共同的敌人
 A traditional political move is to unite the people by creating a common enemy.
Common Era adv (anno domini)SCSimplified Chinese 公元，纪元 gōng yuán，jì yuán
TCTraditional Chinese 紀元
common fraction (US),
vulgar fraction (UK) n		 (mathematics)SCSimplified Chinese 简分数
  SCSimplified Chinese 普通分数
common good n (benefit of everyone)SCSimplified Chinese 公共利益 gōng gòng lì yì
 Being honest with each other is for the common good.
common ground n (shared interests)SCSimplified Chinese 共同点 gòng tóng diǎn
TCTraditional Chinese 共同點
  SCSimplified Chinese 共同基础 gòng tóng diǎn，gòng tóng jī chǔ
 We started dating because we had a lot of common ground in our likes and dislikes.
common knowledge n ([sth] that most people know)SCSimplified Chinese 常识 cháng shí
TCTraditional Chinese 常識
  SCSimplified Chinese 尽人皆知的事 cháng shí ，jìn rén jiē zhī de shì
 It was common knowledge among the staff that Bill had a drinking problem.
 Though Galileo was persecuted for saying this in the 17th century, it is now common knowledge that the earth orbits the sun.
common law n (legal system: custom)SCSimplified Chinese 不成文法 bù chéng wén fǎ
  SCSimplified Chinese 习惯法 bù chéng wén fǎ，xí guàn fǎ
common loon n US (aquatic bird)SCSimplified Chinese 普通潜鸟
 The common loon makes a mournful sound which echoes through the night.
the common man n dated, uncountable (ordinary citizen, lay person) (过时用语)SCSimplified Chinese 普通民众 pǔ tōng mín zhòng
  SCSimplified Chinese 老百姓 pǔ tōng mín zhòng，lǎo bǎi xìng
TCTraditional Chinese 老百姓
 The political parties are all trying to appeal to the common man.
common man n (male commoner, without title) (指无贵族头衔的男性)SCSimplified Chinese 平民 píng mín
TCTraditional Chinese 平民
 If a common man married the daughter of a nobleman, she would lose her title.
common noun,
common name n		 (generic name)SCSimplified Chinese 通用名称，普通名称
common opinion n (general belief, consensus view)SCSimplified Chinese 普遍看法 pǔ biàn kàn fǎ
  SCSimplified Chinese 一般性意见
common or garden,
common-or-garden adj		 UK, figurative, informal (ordinary)SCSimplified Chinese 普通的 pǔ tōng de
  SCSimplified Chinese 平凡的 pǔ tōng de ，píng fán de
common ownership n (owning [sth] jointly)SCSimplified Chinese 共同所有权 gòng tóng suǒ yǒu quán
  SCSimplified Chinese 共有权 gòng tóng suǒ yǒu quán，gòng yǒu quán
 The condominium owners have common ownership of the public areas.
common pandora n (fish: Pagellus erythrinus)SCSimplified Chinese 绯小鲷
common people npl (ordinary folk)SCSimplified Chinese 普通人 pǔ tōng rén
  SCSimplified Chinese 大众 pǔ tōng rén，dà zhòng
TCTraditional Chinese 大眾
  SCSimplified Chinese 老百姓 pǔ tōng rén，lǎo bǎi xìng
TCTraditional Chinese 老百姓
 They don't stand out for any particular reason; they're just common people.
 他们没有什么特别的地方，只是平头老百姓。
the common people npl (working classes)SCSimplified Chinese 劳动人民 láo dòng rén mín
TCTraditional Chinese 勞動人民
  SCSimplified Chinese 蓝领阶级 láo dòng rén mín，lán lǐng jiē jí
 "God must have loved the common people, he made so many of them." - Abraham Lincoln
 "上帝必定非常喜爱普通人，所以才造就了这么多普通人。" - 亚伯拉罕·林肯
common phrase n (much-used expression)SCSimplified Chinese 常用短语 cháng yòng duǎn yǔ
TCTraditional Chinese 常用短語
 It takes awhile to learn the common phrases in a foreign language.
common practice n ([sth] customary, [sth] often done)SCSimplified Chinese 惯例 guàn lì
TCTraditional Chinese 慣例
  SCSimplified Chinese 一般做法 guàn lì，yì bān zuò fǎ
 It is common practice to speak softly in a library.
 It's common practice to shake hands in business affairs.
common property n (belonging to community members)SCSimplified Chinese 公共财产
  SCSimplified Chinese 公用财产
common property n ([sth] widely known)SCSimplified Chinese 广为人知的东西
common room n (recreation area for students, etc.)SCSimplified Chinese 公共休息室
common salt (ordinary salt)SCSimplified Chinese 普通盐
  SCSimplified Chinese 食盐 shí yán
TCTraditional Chinese 食鹽
common saying n (much-used expression or proverb)SCSimplified Chinese 谚语 yàn yǔ
  SCSimplified Chinese 俗语 yàn yǔ ，sú yǔ
 When I use a common saying it's folk wisdom, and when you use it, it's called a cliché.
common sense n (practical thinking)SCSimplified Chinese 常识 cháng shí
TCTraditional Chinese 常識
 He's an educated man, but he doesn't have much common sense.
 他是个受过教育的人，不过没有什么常识。
common source n (reason: frequent)SCSimplified Chinese 主要来源 zhǔ yào lái yuán
TCTraditional Chinese 主要來源
  SCSimplified Chinese 主要来源地 zhǔ yào lái yuán，zhǔ yào lái yuán dì
 Poorly built homes are a common source of law suits.
 The Internet is now a common source of information.
 豆腐渣建筑是主要的诉讼来源。因特网现在成为了主要的信息来源。
common source n (origin: shared)SCSimplified Chinese 共同来源 gòng tóng lái yuán
TCTraditional Chinese 共同來源
  SCSimplified Chinese 同源 gòng tóng lái yuán，tóng yuán
 All Indo-European languages are thought to come from a common source.
common stock n (animal: not purebred)SCSimplified Chinese 杂交畜类 zá jiāo chù lèi
TCTraditional Chinese 雜交畜類
 Breeding the common stock with purebreds improves the quality of the herd.
common stock n pejorative (person: working class) (轻蔑语)SCSimplified Chinese 劳动者，劳工阶级 láo dòng zhě，láo gōng jiē jí
TCTraditional Chinese 勞動者
 They're not in our class, dear. They come from common stock.
common stock n (finance: share) (一般与优先股相对的一种股票)SCSimplified Chinese 普通股 pǔ tōng gǔ
 The company issues two classes of equity: common stock and preferred stock.
common term n (everyday word for [sth])SCSimplified Chinese 普通用语
  SCSimplified Chinese 通俗说法
common term n (mathematics: shared item)SCSimplified Chinese 通项
common thread n figurative ([sth] consistent or shared)SCSimplified Chinese 共同的主题，贯穿的主题，相似的模式
common touch n (affinity with ordinary people)SCSimplified Chinese 平易近人，亲民
common understanding n (mutual agreement)SCSimplified Chinese 共识 gòng shí
 We have reached a common understanding.
common understanding n (usual interpretation (of [sth]))SCSimplified Chinese 一般理解，常规认识
 The common understanding of the word "silent" is no noise whatsoever.
common woman n (female commoner, without title)SCSimplified Chinese 女平民
  SCSimplified Chinese 女百姓
common-law n as adj (marriage, partner: informal)SCSimplified Chinese 不成文法的 bù chéng wén fǎ de
  SCSimplified Chinese 习惯法的 bù chéng wén fǎ de，xí guàn fǎ de
common-law husband n (man in informal marriage)SCSimplified Chinese 事实婚姻的男方
common-law marriage n (partnership: not formalized) (指非正式结婚但同居的关系)SCSimplified Chinese 习惯法上的婚姻，事实婚姻 xí guàn fǎ shàng de hūn yīn，shì shí hūn yīn
 When a common-law marriage exists, the spouses receive the same legal treatment given to legally married couples.
 如果造成事实婚姻，婚姻双方在法律上享受与合法婚姻伴侣相同的待遇。
common-law wife n (woman in informal marriage)SCSimplified Chinese 习惯法上的妻子 xí guàn fǎ shàng de qī zi
  SCSimplified Chinese 事实婚姻中的妻子 xí guàn fǎ shàng de qī zi，shì shí hūn yīn zhōng de qī zǐ
 John had more than one common-law wife, though he was never married.
garden-variety adj US, figurative (common, unexceptional)SCSimplified Chinese 普通的, 平凡的
have little in common v expr (have few similarities or shared interests)SCSimplified Chinese 几乎没有共同之处 jī hū méi yǒu gòng tóng zhī chù
 The rich have little in common with the poor.
have nothing in common v expr (have no similarities or shared interests)SCSimplified Chinese 毫无共同之处 háo wú gòng tóng zhī chù
 At first glance she seems to have nothing in common with her boyfriend.
have things in common v expr (have similarities or shared interests)SCSimplified Chinese 有共同点 yǒu gòng tóng diǎn
TCTraditional Chinese 有共同點
  SCSimplified Chinese 有共通之处 yǒu gòng tóng diǎn，yǒu gòng tōng zhī chù
 Luckily, they get on well as they have so many things in common.
in common adv (shared, mutually)SCSimplified Chinese 共享地 gòng xiǎng dì
  SCSimplified Chinese 共有地 gòng xiǎng dì，gòng yǒu dì
  SCSimplified Chinese 共同地 gòng xiǎng dì，gòng tóng de / Deleted
 My best friend and I get on well because we have so many things in common.
 我之所以和挚友相处得很好，是因为我们有很多共同点。
least common denominator,
lowest common denominator n		 (lowest shared multiple)SCSimplified Chinese 最小公分母 zuì xiǎo gōng fēn mǔ
 The least common denominator of the two fractions 1/6 and 1/4 is 12.
least common multiple n (mathematics: lowest common denominator)SCSimplified Chinese 最小公倍数 zuì xiǎo gōng bèi shù
lowest common denominator n (least shared multiple)SCSimplified Chinese 最小公分母 zuì xiǎo gōng fēn mǔ
lowest common denominator n figurative (people: least enlightened) (比喻)SCSimplified Chinese 最为平庸的人 zuì wéi píng yōng de rén
 The movie was crude and superficial, appealing to the lowest common denominator.
make common cause with [sb] v expr (join forces)SCSimplified Chinese 与…合作 yǔ … hé zuò
TCTraditional Chinese 與…合作
 The union made common cause with the government in an effort to keep the factory from leaving town.
marshmallow,
marsh mallow,
marsh-mallow,
common marshmallow n		 (plant: species of mallow) (植物)SCSimplified Chinese 药蜀葵
TCTraditional Chinese 藥蜀葵
 All parts of the marshmallow are used in herbal medicine.
 药蜀葵的所有部分都可以入药。
  有所遗漏？报告错误或提出改进建议

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

common [ˈkɔmən]
I adj
1 (=usual) 常见(見)的 chángjiàn de
  • Jones is a common name there.
    琼(瓊)斯在那儿(兒)是个(個)常见(見)的名字。 Qióngsī zài nàr shì gè chángjiàn de míngzi.
2 (=shared) 共同的 gòngtóng de
  • Our countries share a common frontier.
    我们(們)的国(國)家有共同的边(邊)界线(線)。 Wǒmen de guójiā yǒu gòngtóng de biānjièxiàn.
3 (=not special) 普通的 pǔtōng de
  • the common man
    普通人 pǔtōngrén
 [个 gè]
4 (=vulgar)
[+ person, manners] 粗俗的 cūsú de
  • She's a little common at times.
    她有时(時)有点(點)俗气(氣)。 Tā yǒushí yǒudiǎn súqì.
II n [c] (=area) 公用地 gōngyòng dì [块 kuài]
  • common to
    常见(見)于(於) chángjiàn yú
  • in common use
    常用 chángyòng
  • it's common knowledge that…
    大家都知道… dàjiā dōu zhīdào…
  • for the common good
    为(為)了大家的利益 wèile dàjiā de lìyì
  • the idea has become common currency
    这(這)观(觀)点(點)已是众(眾)所周知的了 zhè guāndiǎn yǐ shì zhòng suǒ zhōu zhī de le
  • common ground
    共同点(點) gòngtóngdiǎn
  • to have sth in common
    [+ people]有某些共同点(點) yǒu mǒuxiē gòngtóngdiǎn [things] 有共同的某特征(徵) yǒu gòngtóng de mǒu tèzhēng
  • to have sth in common with sb/sth
    与(與)某人/某物有某共同点(點) yǔ mǒurén/mǒuwù yǒu mǒu gòngtóngdiǎn
  • not to have anything in common (with sb/sth)
    (与(與)某人/某物)没(沒)有任何共同点(點) (yǔ mǒurén/mǒuwù)méiyǒu rènhé gòngtóngdiǎn
在这些条目还发现'common'：
在英文解释里：
a dime a dozen - accepted meaning - alliance - ancient history - appellative - barn swallow - BCE - blue catfish - CAP - CE - cheer - clade - cold - cold tablet - collateral - commonage - commonality - commonalty - commons - community - concubinage - denominator - everyday - familiar - familiar story - garden-variety - grass-roots - half blood - half-blooded - have no cop on - hoi polloi - horse sense - housefly - ischemic heart disease - join forces - joint stock - least common multiple - line - little people - lowborn - lumpen - man in the street - mass - mob - multitude - nous - overlap - overlapping - pidgin - pleb
中文：
共同 - 俗 - 公切线 - 公差 - 共有 - 寻常 - 常见 - 常识 - 庶 - 普 - 普通 - 普通法 - 普遍 - 百姓 - 群众 - 通用

习惯性搭配： we have a lot in common, common [interests, ground, thing], has a lot in common with, 更多……

标题中含有单词 'common' 的论坛讨论：

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "common" 的谷歌机器翻译。

其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语

广告
广告
报告不适当的广告。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

成为WordReference的支持者，浏览网站再也不受广告的打扰。