quarter

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkwɔːrr/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈkwɔrtɚ/ ,USA pronunciation: respelling(kwôrtər)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Turkish Dictionary © 2025:

Temel Çeviriler
İngilizceTürkçe
quarter,
a quarter,
one quarter,
1/4
n
(0.25, fourth, 25%) (bir şeyin)dörtte biri i.
Not: When only one, "a quarter" is used generally; "one quarter" is used to emphasize the precise amount.
 An eighth and an eighth add up to one quarter.
quarter of [sth/sb] expr (extent: 1/4, one fourth)çeyrek i.
Not: When only one, "a quarter" is used generally; "one quarter" is used to emphasize the precise amount.
 A quarter of twelve is three.
 Three quarters of 200 is 150.
quarter,
a quarter,
one-quarter,
1/4
adv
(extent: 1/4, one fourth)dörtte bir z.
 The water bottle was only a quarter full.
quarter n (district, area)bölge, semt, mahalle i.
 Gareth lived in a pleasant quarter; quiet but with some nice bars and shops.
quarter n US, Can (coin: $0.25) (madeni para)yirmibeş sent i.
 Can you lend me a quarter?
quarter n (business: 3 months) (iş, vb.)üç aylık dönem i.
 The firm's turnover for the second quarter was lower than predicted.
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.
Ek Çeviriler
İngilizceTürkçe
quarter n (15 minutes)onbeş dakika, çeyrek saat i.
 The church clock struck the quarter.
quarter n (school, university: trimester)öğretim yılının dörtte biri i.
quarter n (American football period) (spor)çeyrek final i.
 The home team are doing well in this quarter.
quarter n (phase of the moon) (ayın evreleri)dördün i.
 The moon is now in its last quarter.
quarter n informal (weight: quarter of a pound) (ağırlık)çeyrek paund i.
 Tabitha bought a quarter of mint humbugs.
quarter n often plural (unspecified area, group)çevre i.
 In some quarters, rumour has it that the Prime Minister is going to resign.
quarter (US),
crotchet (UK)
n
(musical time) (bir vuruşluk)dörtlük nota i.
quarter,
quarter-
n as adj
(turn: 90 degrees)çeyrek s.
  90 derecelik s.
 Make a quarter turn to the right.
quarters npl (military housing)askeri konutlar çoğ. i.
  kışla i.
 Sally found her quarters less comfortable than she would have liked, but she supposed that was just one aspect of army life she'd have to get used to.
quarters npl (nurses' housing)daire i.
  yaşama alanı i.
 Mike headed back to his quarters after a long day on the ward.
quarter [sb] vtr historical (executed body: cut into 4)dört parçaya bölmek, dörde bölmek, dörde ayırmak geçişli f.
 Guy Fawkes was hung, drawn, and quartered.
quarter [sth] vtr (divide into four)dörde bölmek geçişli f.
  dörde ayırmak geçişli f.
  dört parçaya bölmek geçişli f.
 Fred quartered the sandwich and gave one piece to each of the four children.
quarter [sb] vtr (house)oturtmak geçişli f.
  barındırmak geçişli f.
  (eve)yerleştirmek geçişli f.
 The army quartered Simon and his family in one of the houses on the base.
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

WordReference English-Turkish Dictionary © 2025:

Bileşik Şekiller:
İngilizceTürkçe
a quarter past expr (time: fifteen minutes after)çeyrek geçe z.
 He arrived at a quarter past nine.
a quarter till [sth],
a quarter 'til [sth] (US),
a quarter to [sth],
quarter to [sth] (UK)
expr
(15 minutes before the hour)onbeş dakika kala z.
  çeyrek kala z.
 I'll meet you at a quarter till one... in the afternoon, of course.
a quarter till,
a quarter 'til (US),
a quarter to,
quarter to (UK)
expr
informal (15 minutes before the hour)on beş dakika kala z.
  çeyrek kala z.
a quarter to expr (time: fifteen minutes before)çeyrek kala z.
 It's almost a quarter to five; we're running late.
Latin Quarter n (student district)artistler sokağı i.
 The Latin Quarter in Paris is on the Left Bank of the Seine, around the Sorbonne university.
quarter note (US),
crotchet (UK)
n
(music: fourth of a whole note) (müzik)dörtlük nota i.
 A quarter note is twice as long as an eighth note.
quarter past n (fifteen minutes after the hour)çeyrek geçe
 It's three o'clock now; I can stay here till quarter past.
quarterfinal,
quarter-final
n
(elimination contest)çeyrek final i.
 The townspeople were excited for the quarterfinal of the singing competition.
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.
'quarter' bu girdilerde da bulundu:
İngilizce tanımda:
Eşdizimler: [first] -quarter [earnings, profits], US: do you have a quarter?, US: I am a quarter short, daha fazlası...

quarter' sözcüğü/sözcükleri ile ilgili forum tartışmaları:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
"quarter" için Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz.

Diğer dillerde: İspanyolca | Fransızca | İtalyanca | Portekizce | Romence | Almanca | Hollandaca | İsveççe | Rusça | Polonyaca (Lehçe) | Çekçe | Yunanca | Çince | Japonca | Korece | Arapça

Reklamlar
Reklamlar
Uygunsuz bir reklamı rapor et.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!